Testo e traduzione Infinite Baths - Sleep Token
Traduzione del brano Infinite Baths (Sleep Token), tratta dall'album Even In Arcadia
When you plucked me from the grotto
Quando mi hai tirato fuori dalla grotta
Silent like a supermodel
Silenzioso come una top model
When I would wake in staccato
Quando mi svegliavo in modo staccato
No lightning in a bottle, just
Nessun fulmine in una bottiglia, solo
One eye on the target
Un occhio sul bersaglio
And two bricks on the throttle
E due mattoni sull'acceleratore
I know now
Lo so ora
That even if I am frozen
Che anche se fossi congelato
Timeless as a ghost in my
Senza tempo come un fantasma nei miei
Nightmares of the ocean
Incubi dell'oceano
The precipice I'm approaching
Il precipizio a cui mi sto avvicinando
Well, you will empty the darkness
Beh, tu svuoterai l'oscurità
You will keep me in motion
Mi manterrai in movimento
I know now
Lo so ora
Infinite baths
Bagni infiniti
Washing over me at last
Che alla fine mi travolgono
Are you the method in my madness?
Sei il metodo nella mia follia?
Are you the glory in my wrath?
Sei la gloria nella mia ira?
Infinite baths
Bagni infiniti
Bursting colours when you laugh
Colori che esplodono quando ridi
Well, I have fought so long to be here
Beh, ho lottato così a lungo per essere qui
I am never going back
Non tornerò mai più indietro
Even if I'm on my own
Anche se sono da sola
When the silence is deafening
Quando il silenzio è assordante
I could be stuck here alone
Potrei rimanere bloccata qui da sola
When even my future is threatening
Quando persino il mio futuro è minaccioso
Something is lifting the bones
Qualcosa solleva le ossa
Something is dancing in revelry
Qualcosa danza in festa
Wider than oceans below
Più ampia degli oceani sottostanti
Taller than titans on box springs
Più alta dei titani sui materassi a molle
And the waters are warm
E le acque sono calde
Where they used to run freezing
Dove prima scorrevano gelide
Where there used to be storms
Dove prima c'erano le tempeste
My horizon is fleeting
Il mio orizzonte è fugace
I'm so tired inside
Sono così stanca dentro
I could sleep through a landslide
Potrei dormire durante una frana
But I'm finally here
Ma finalmente sono qui
And I'm not leaving this time
E questa volta non me ne vado
Infinite baths
Bagni infiniti
Washing over me at last
Che alla fine mi travolgono
Are you the method in my madness?
Sei il metodo nella mia follia?
Are you the glory in my wrath?
Sei la gloria nella mia ira?
Infinite baths
Bagni infiniti
Bursting colours when you laugh
Colori che esplodono quando ridi
I've been running since I got here
Ho corso da quando sono arrivato
But now I'm falling into
Ma ora sto cadendo in
Infinite baths
Bagni infiniti
Drift with me
Lasciati trasportare da me
Drift with me
Lasciati trasportare da me
Drift with me
Lasciati trasportare da me
Drift with me
Lasciati trasportare da me
All this glory you did not earn
Tutta questa gloria che non ti sei guadagnato
Every lesson you did not learn
Ogni lezione che non hai imparato
You will drown in an endless sea
Affogherai in un mare infinito
If it's blood that you want from me
Se è il sangue che vuoi da me
You can empty my arteries
Puoi svuotarmi le arterie
Will you halt this eclipse in me?
Fermerai questa eclissi in me?
Will you halt this eclipse in me?
Fermerai questa eclissi in me?
In me?
In me
Teeth of God
Denti di Dio
Blood of man
Sangue d'uomo
I will be
Io sarò
What I am
Ciò che sono
Credits
Writer(s): Vessel Ii, Vessel I
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.