Rockol30

Testo e traduzione In Death's Embrace - Live - Dimmu Borgir

Traduzione del brano In Death's Embrace - Live (Dimmu Borgir), tratta dall'album Godless Savage Garden

By the light of the moon
Dalla luce della luna
And the beings of the night
E dagli esseri della notte
A curse has been laid upon us
Una maledizione è stata lanciata su di noi
To seek and tear celestial gloss to pieces
Per cercare e fare a pezzi lo splendore celestiale
By the power of death
Dal potere della morte
And the shadow of the reaper
E dall'ombra del mietitore
A call has been brought upon us
Una chiamata è stata portata su di noi
To complete the infinite fall of heaven
Per completare l'infinita caduta del paradiso
Without the wit or will to end this journey
Senza lo spirito o il volere di finire questo viaggio
We continue travelling towards our faith
Noi continuiamo a viaggiare verso la nostra fede
Harvesting helpless Christian spirits
Prelevando spiriti cristiani senza aiuto
Raping the sanctity of saints
Stuprando la santità dei santi
The heavenly father is streching his hand
Il padre del paradiso sta allungando la sua mano
Pathetically begging for mercy
Implorando pietà pateticamente
We spit and piss on his sacred flesh
Noi sputiamo e pisciamo sulla carne sacra
As we breathe the breath of the unholy
Mentre noi respiriamo il respiro degli empi
For with the sign of the pentagram
Perchè col segno del pentacolo
Hellfire rage is for us to come
L'ira del fuoco infernale arriva per noi
As we shall wander the pit
Mentre noi dovremmo errare nell'abisso
Unhallowed by the infernal one
Dissacrati dal dio infernale
We are forever captured
Siamo per sempre catturati
By the embrace of death
Dall'abbraccio della morte



Credits
Writer(s): Stian Tomt Thoresen, Sven Atle Kopperud
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di In Death's Embrace - Live

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.