Testo e traduzione If Not Now... - Tracy Chapman
Traduzione del brano If Not Now... (Tracy Chapman), tratta dall'album Tracy Chapman
If not now, then when?
Se non ora, quando allora?
If not today,
Se non oggi
Then, why make your promises?
Allora, perché fanno promesse?
A love declared for days to come,
Un amore dichiarato per i giorni a venire
Is as good as none.
È buono come nullo
You can wait 'til morning comes.
Puoi aspettare fino al mattino
You can wait for the new day.
Puoi aspettare fino al giorno nuovo
You can wait and lose this heart.
Puoi aspettare e perdere il suo cuore
You can wait and soon be sorry.
Puoi aspettare ed essere dispiaciuta presto
If not now, then when?
Se non ora, quando allora?
If not today,
Se non oggi
Then, why make your promises?
Allora, perché fanno promesse?
A love declared for days to come,
Un amore dichiarato per i giorni a venire
Is as good as none.
È buono come nullo
Now love's the only thing that's free.
Ora l'amore è l'unica cosa che è gratuita
We must take it where it's found.
Dobbiamo portarlo dove si trova
Pretty soon it may be costly.
Molto presto potrebbe costare caro
'Cause if not now, then when?
Perché se non ora, quando allora?
If not today,
Se non oggi
Then, why make your promises?
Allora, perché fanno promesse?
A love declared for days to come,
Un amore dichiarato per i giorni a venire
Is as good as none.
È buono come nullo
If now now, what then?
Se ora ora, cosa allora?
We all must live our lives.
Dobbiamo tutti vivere le nostre vite
Always feeling.
Sentendo sempre
Always thinking.
Pensando sempre
The moment has arrived.
Il momento è arrivato
If not now, then when?
Se non ora, quando allora?
Credits
Writer(s): Tracy Chapman
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.