Testo e traduzione If I Had Wings - Darius Rucker

Traduzione del brano If I Had Wings (Darius Rucker), tratta dall'album Learn To Live

Why do we hate? Why do we suffer?
Perché odiamo, perché soffriamo?
Why do we make our mistakes and constantly blame one another?
Perché facciamo i nostri errori e costantemente ci incolpiamo a vicenda?
Why is there war and why is there killing?
Perché siamo circondati dalla guerra e dagli omicidi?
Have we forgotten some secret we knew back when we were just children?
Ci siamo dimenticati alcune verità che conoscevamo da quando eravamo appena bambini
If I had wings, I'd fly up to heaven
Se avessi le ali, volerei fino al Paradiso
I'd look down from the clouds on everything
Mi librerei giù dalle nuvole, su tutto
Then I could find all the things we've been missin'
Forse riuscirei a trovare tutte le cose che ci siamo persi dietro
I would have all the answers if I had wings
Avrei tutte le risposte, se avessi le ali
Like why am I here and where did I come from?
Come perché io esisto o da dove vengo
And where will I go when my time here on this earth is done
E dove andrò una volta che il mio tempo su questa terra sarà scaduto
And what will I leave that will go one forever, oh no
E cosa lascerò una volta che me ne sarò andato per sempre
And what can I do while I'm here to make someone's life better
E cosa posso fare nel frattempo per rendere migliore la vita di qualcun altro
If I had wings, I'd fly up to heaven
Se avessi le ali, volerei fino al Paradiso
I'd look down from the clouds on everything
Mi librerei giù dalle nuvole, su tutto
Then I could find all the things we've been missin'
Forse riuscirei a trovare tutte le cose che ci siamo persi dietro
I would have all the answers if I had wings
Avrei tutte le risposte, se avessi le ali
Oh, now, if I had wings, I would fly up to heaven
Ora, se avessi le ali, vorrei volare fino al Paradiso
I would have all the answers if I had wings
Avrei tutte le risposte, se avessi le ali



Credits
Writer(s): Melvern Rivers Ii Rutherford, Darius C. Rucker, Frank Mandeville V. Rogers
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di If I Had Wings

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.