Testo e traduzione If I Ever - Conor Maynard
Traduzione del brano If I Ever (Conor Maynard), tratta dall'album +11 Hours
(If I ever, if I ever, if I ever)
(Se mai dovessi, se mai dovessi, se mai dovessi)
If you ever change your mind
Se mai dovessi cambiare idea
And wish you never left me here all alone
E desiderare di non avermi mai lasciato da solo
I'm sorry, it's too late to try, uh
Mi dispiace, ma è troppo tardi per provarci
You should delete my number outta your phone
Voglio solo che cancelli il mio numero dal tuo cellulare
I'm still brokenhearted, and I won't forget
Ho ancora il cuore spezzato, e non lo dimenticherò
When I've barely covered the scars that you left
Quando ho a malapena ricucito le cicatrici che hai lasciato
Yeah, it nearly killed me, go ask all my friends
Yeah, mi hai quasi ucciso, domanda ai miei amici
I'm just being honest, honest, oh
Sono solo sincero
So if I ever call you when I'm drunk
Quindi se mai dovessi telefonarti quando sono ubriaco
Promise you won't pick up
Promettimi che non risponderai
'Cause I don't wanna do this again
Perché non voglio questo di nuovo
And if I'm ever singing where you are
E se mai dovessi cantare dove sei tu
I pray you won't show up
Pregherò che non ti faccia vedere
'Cause I can't bear to see you again
Perché non posso sopportare di rivederti di nuovo
Yeah, if I ever
Yeah, se mai dovessi
(If I ever, if, if I ever) yeah, if I ever
(Se mai dovessi, se mai dovessi)
(If I ever, if, if I ever) oh, no, no
(Se mai dovessi, se mai dovessi) oh no, no
I know I never said goodbye
So che non ti ho mai detto addio
But then again, I didn't want you to go
Ma d'altra parte non volevo che te ne andassi
I drive past where we first kissed, all the time, uh
Passo sempre dove ci siamo dati il primo bacio
And now I never look that side of the road
E non guardo mai dall'altro lato della strada
I'm still brokenhearted, and I won't forget
Ho ancora il cuore spezzato, e non lo dimenticherò
When I've barely covered the scars that you left
Quando ho a malapena ricucito le cicatrici che hai lasciato
Yeah, it nearly killed me, go ask all my friends
Yeah, mi hai quasi ucciso, domanda ai miei amici
I'm just being honest, honest, oh
Sono solo sincero
So if I ever call you when I'm drunk
Quindi se mai dovessi telefonarti quando sono ubriaco
Promise you won't pick up
Promettimi che non risponderai
'Cause I don't wanna do this again
Perché non voglio questo di nuovo
And if I'm ever singing where you are
E se mai dovessi cantare dove sei tu
I pray you won't show up
Pregherò che non ti faccia vedere
'Cause I can't bear to see you again
Perché non posso sopportare di rivederti di nuovo
Yeah, if I ever
Yeah, se mai dovessi
(If I ever, if, if I ever) yeah, if I ever
(Se mai dovessi, se mai dovessi)
(If I ever, if, if I ever) oh, no, oh, if I ever
(Se mai dovessi, se mai dovessi) oh no no se mai dovessi
(If I ever, if, if I ever) uh, oh, yeah, yeah
(Se mai dovessi, se mai dovessi) oh no, no
(If I ever, if, if I ever)
(Se mai dovessi, se mai dovessi)
Won't let you break my heart again
Non ti lascerò spezzarmi il cuore di nuovo
And I could never be your friend
E non voglio essere tuo amico
You burnt the bridge the day you left, you left, ooh, oh-oh
Hai bruciato il ponte il giorno in cui mi hai lasciato
So if I ever call you when I'm drunk
Quindi se mai dovessi telefonarti quando sono ubriaco
Promise you won't pick up
Promettimi che non risponderai
'Cause I don't wanna do this again
Perché non voglio questo di nuovo
And if I'm ever singing where you are
E se mai dovessi cantare dove sei tu
I pray you won't show up (oh)
Pregherò che non ti faccia vedere
'Cause I can't bear to see you again (yeah, yeah, yeah)
Perché non posso sopportare di rivederti di nuovo
Yeah, if I ever
Yeah, se mai dovessi
Oh (if I ever, if, if I ever), yeah, oh, yeah, oh, if I ever
(Se mai dovessi, se mai dovessi)
(If I ever, if, if I ever) oh, why did you do this to me, baby?
(Se mai dovessi, se mai dovessi) Perché mi hai fatto questo?
(If I ever, if, if I ever) why did you leave? Oh, why did you leave?
(Se mai dovessi, se mai dovessi) Perché mi hai lasciato?
(If I ever, if, if I ever) oh, whoa
(Se mai dovessi, se mai dovessi)
Credits
Writer(s): Conor Maynard, Jordan David Samuel Shaw, Brendan Timothy Buckley
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.