Rockol30

Rockol30

Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi One Direction | Made In The A.M. (Deluxe Edition)

Testo e traduzione If I Could Fly - One Direction

Traduzione del brano If I Could Fly (One Direction), tratta dall'album Made In The A.M. (Deluxe Edition)

If I could fly

Se potessi volare

I'd be coming right back home to you

starei tornando a casa da te

I think I might

Penso che potrei

Give up everything, just ask me to

Rinuciare a tutto, basta che tu me lo chieda

Pay attention, I hope that you listen

Presta attenzione, spero che tu mi abbia ascoltando

'Cause I let my guard down

Perché ho abbassato la guardia

Right now I'm completly defenceless

Ora sono completamente indifeso

For your eyes only

Solo per i tuoi occhi

I'll show you my heart

Ti mostrerò il mio cuore

For when you're lonely

Per quando sei da sola

And forget who you are

E ti dimentichi chi sei

I'm missing half of me

Mi manca una metà

When we're apart

Quando siamo distanti

Now you know me

Ora mi conosci

For your eyes only

Solo per i tuoi occhi

For your eyes only

Solo per i tuoi occhi

I've got scars

Ho delle cicatrici

Even though they can't always be seen

Anche se non sono sempre visibili

And pain gets hard

E il dolore diventa forte

But now you're here and I don't feel a thing

Ma ora sei qui e non sento niente

Pay attention, I hope that you listen

Presta attenzione, spero che tu mi abbia ascoltando

'Cause I let my guard down

Perché ho abbassato la guardia

Right now I'm completly defenceless

Ora sono completamente indifeso

For your eyes only

Solo per i tuoi occhi

I'll show you my heart

Ti mostrerò il mio cuore

For when you're lonely

Per quando sei da sola

And forget who you are

E ti dimentichi chi sei

I'm missing half of me

Mi manca una metà

When we're apart

Quando siamo distanti

Now you know me

Ora mi conosci

For your eyes only

Solo per i tuoi occhi

For your eyes only

Solo per i tuoi occhi

I can feel your heart inside of mine (I feel it, I feel it)

Posso sentire il tuo cuore dentro il mio (lo sento, lo sento)

I've been going out of my mind (I feel it, I feel it)

Sono andato fuori di testa (lo sento, lo sento)

Know that I'm just wasting time

So che sto solo perdendo tempo

And I hope that you don't run from me

E spero che tu non corra via da me

For your eyes only

Solo per i tuoi occhi

I'll show you my heart

Ti mostrerò il mio cuore

For when you're lonely

Per quando sei da sola

And forget who you are

E ti dimentichi chi sei

I'm missing half of me

Mi manca una metà

When we're apart

Quando siamo distanti

Now you know me

Ora mi conosci

For your eyes only

Solo per i tuoi occhi

For your eyes only

Solo per i tuoi occhi

I'll show you my heart (show you my heart)

Ti mostrerò il mio cuore (ti mostrerò il mio cuore)

For when you're lonely

Per quando sei da sola

And forget who you are (forget who you are)

E ti dimentichi chi sei (dimentichi chi sei)

I'm missing half of me

Mi manca una metà

When we're apart

Quando siamo distanti

Now you know me

Ora mi conosci

For your eyes only

Solo per i tuoi occhi

For your eyes only

Solo per i tuoi occhi

For you eyes only

solo per i tuoi occhi

Credits
Writer(s): Ross Golan, Johan Carlsson, Harry Styles
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di If I Could Fly

Testi di One Direction Scheda artista

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

APPROFONDISCI:

News artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.