Rockol30
Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Rockol30
Testi  |  Testi Cavetown  |  Love Songs 20s

Testo e traduzione Idea of Her - Cavetown

Traduzione del brano Idea of Her (Cavetown), tratta dall'album Love Songs 20s

Can't get your name past my lips like a slur
non riesco a far passare il tuo nome dalle mie labbra come un insulto
And I think I'm in love with the idea of her
e credo di essere innamorato dell'idea che ho di lei
Lie in the morning aurora
sdraiati sull'aurora del mattino
What time is it in California?
che ore sono in California?
Throwing up brains through my mouth
vomitare cervelli attraverso la mia bocca
Yeah, I'm thinkin' out loud things we won't talk about
sì, sto pensando ad alta voce a cose di cui non parleremo
Remember the time that we snuck in her house?
ricordi quella volta in cui ci siamo intrufolati in casa sua?
They don't want me around
loro non mi vogliono attorno
But I can't get your name past my lips like a slur
ma non riesco a far passare il tuo nome dalle mie labbra come un insulto
And I think I'm in love with the idea of her
e credo di essere innamorato dell'idea che ho di lei
Cried like annoying cicada
piangeva come una fastidiosa cicala
What time is it in California?
che ore sono in California?
GMT minus eight and I'm stayin' up late
GMT meno otto e rimango sveglio fino a tardi
With your face in my head like a drone
con la tua faccia in testa come un drone
If I don't want anyone, then why do I feel so alone?
se non voglio nessuno, allora perché mi sento così solo?
I'll reach out if you don't
ti contatterò se non lo farai te
'Cause I can't get your name past my lips like a slur
perchè non riesco a far passare il tuo nome dalle mie labbra come un insulto
And I think I'm in lovе with the idea of her
e credo di essere innamorato dell'idea che ho di lei
Lie in the morning aurora
sdraiati sull'aurora del mattino
What time is it in California?
che ore sono in California?
Can't get your name past my lips like a slur
non riesco a far passare il tuo nome dalle mie labbra come un insulto
And I think I'm in love with the idea of her
e credo di essere innamorato dell'idea che ho di lei
Cried like annoying cicada
piangeva come una fastidiosa cicala
What time is it in California?
che ore sono in California?
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh



Credits
Writer(s): Robin Skinner
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Idea of Her

Testi di Cavetown

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.