Testo e traduzione Iconic - Simple Plan
Traduzione del brano Iconic (Simple Plan), tratta dall'album Harder Than It Looks
I'm gonna be iconic (yeah!)
Diventerò un'icona (si!)
(Na-na-na-na-na-na-na-na)
(Na na na, na na na na na)
I'm gonna be iconic
Diventerò un'icona
Say you wanna make it on your own
Di che vuoi farcela da solo
It's nothing but a fantasy
Non è altro che una fantasia
Maybe you should grow up, let it go (whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh)
Forse dovresti crescere e lasciar perdere (Woah oh-oh, woah oh)
You're never gonna win, just go back home
Non vincerai mai, torna a casa e basta
Back to reality
Ritorna alla realtà
Give it up kid, it isn't in your bones (whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh)
Lascia perdere ragazzino , non è nelle tue ossa (Woah oh-oh, woah oh)
I'll remember every word they say
Ricorderò ogni parola che hanno detto
It's only pouring gas on the flames
Stai solo versando gas sulle fiamme
They say I'll never leave a legacy
Dicono che non lascerò mai un'eredità
But one day, you're gonna see the best of me
Ma un giorno, vedrai il meglio di me
Make no mistake
Non fare errori
Whatever it takes
Ad ogni costo
Knocked down, the story of a champion
Abbattuto, la storia di un campione
Next round, I'll never be the same again
Il prossimo round, no sarò mai più lo stesso
Wait 'til you see
Aspetta e vedrai
I'm gonna be iconic (yeah!)
Diventerò un'icona (si!)
(Na-na-na-na-na-na-na-na)
(Na na na, na na na na na)
I'm gonna be iconic
Diventerò un'icona
I played it in my head a million times
L'ho suonata nella testa un milione di volte
Started with my destiny
Incominciato col il mio destino
Gather up your daydreams, say goodbye (whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh)
Raccogli i tuoi sogni e digli addio (Woah oh-oh, woah oh)
Kill the lights, feel the moment, this is it
Uccidi la luce, senti il momento, è questo
Everybody's eyes on me
Gli occhi di tutti su di me
I always knew that I was meant for this (whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh)
Ho sempre saputo che ero destinato a questo
I'll remember every word they say
Ricorderò ogni parola che hanno detto
It's only pouring gas on the flame
È solo vero gas sulle fiamme
They say I'll never leave a legacy
Dicono che non lascerò mai un'eredità
But one day, you're gonna see the best of me
Ma un giorno, vedrai il meglio di me
Make no mistake
Non fare errori
Whatever it takes
Ad ogni costo
Knocked down, the story of a champion
Abbattuto, la storia di un campione
Next round, I'll never be the same again
Il prossimo round, no sarò mai più lo stesso
Wait 'til you see
Aspetta e vedrai
I'm gonna be iconic
Diventerò un'icona
(Na-na-na-na-na-na-na-na)
(Na na na, na na na na na)
I'm gonna be iconic
Diventerò un'icona
They say I'll never leave a legacy
Dicono che non lascerò mai un'eredità
But one day, you're gonna see the best of me
Ma un giorno, vedrai il meglio di me
Wait 'til you see
Aspetta e vedrai
I'm gonna be iconic
Diventerò un'icona
They say I'll never leave a legacy
Dicono che non lascerò mai un'eredità
But one day, you're gonna see the best of me
Ma un giorno, vedrai il meglio di me
Make no mistake
Non fare errori
Whatever it takes
Ad ogni costo
Knocked down, the story of a champion
Abbattuto, la storia di un campione
Next round, I'll never be the same again
Il prossimo round, no sarò mai più lo stesso
Wait 'til you see
Aspetta e vedrai
My legacy, so clear to me
La mia eredità, così chiara per me
I'm gonna be iconic (yeah!)
Diventerò un'icona (si!)
(Na-na-na-na-na-na-na-na) iconic
(Na na na, na na na na na) un'icona
I'm gonna be iconic
Diventerò un'icona
Credits
Writer(s): Pierre Bouvier, Travis Clark, Charles Andre Comeau, Jaclyn Cole Miskanic
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.