Rockol30

Rockol30

Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi Britney Spears | Greatest Hits: My Prerogative

Testo e traduzione (I've Just Begun) Having My Fun - Britney Spears

Traduzione del brano (I've Just Begun) Having My Fun (Britney Spears), tratta dall'album Greatest Hits: My Prerogative

Here is a little story that I made up

C'è una storiella che ho inventato

So let's make believe

Così per crederci

Four years ago I had a party

Quattro anni fa andai ad una festa

That was too much fun for me

Era troppo divertente per me

Boy there's a sexy guy

Ragazzo, c'è un ragazzo sexy

He said he'd give me everything I need

Ha detto che mi avrebbe dato tutto ciò di cui avevo bisogno

Sometimes I let temptation go too far

A volte la tentazione ha la meglio

And get the best of me

E do il meglio di me

All I gotta say is

Tutto ciò che ho da dire è che

I just wanna have some fun

Voglio solo divertirmi

And I'll do it until I'm done

E lo farò finché non sarò sfinita

I'm telling you

Te lo sto dicendo

I'm just a crazy kind of girl

Sono solo una ragazza pazza

I'll tell it to the world

E lo dirò al mondo

I've just begun having my fun, yeah

Ho appena cominciato a divertirmi, yeah

Inside me there's something I found

Dentro di me ho trovato qualcosa

I wanna shop around

Voglio rimorchiare intorno

I just begun, don't wanna settle down

Ho appena cominciato, non voglio fermarmi

The conversation was goin' over 'til I turned my hair

La conversazione stava terminando finché

He started touching me and kissing me

Ha cominciato a toccarmi e baciarmi

Like he didn't care

Come non gli importasse

I thought at first I should go home

Pensavo che sarei andata a casa

But then fell asleep in the chair

Ma poi mi sono addormentata su una sedia

All I gotta say is

Tutto ciò che ho da dire è che

I just wanna have some fun

Voglio solo divertirmi

And I'll do it until I'm done

E lo farò finché non sarò sfinita

I'm telling you

Te lo sto dicendo

I'm just a crazy kind of girl

Sono solo una ragazza pazza

I'll tell it to the world

E lo dirò al mondo

I've just begun having my fun, yea

Ho appena cominciato a divertirmi, yeah

Inside me there's something I found

Dentro di me ho trovato qualcosa

I wanna shop around I just begun

Voglio rimorchiare intorno e ho appena cominciato

Don't wanna settle down

Non voglio fermarmi

I'm just a crazy kind of girl

Sono solo una ragazza pazza

I'll tell it to the world

E lo dirò al mondo

I've just begun having my fun, yeah

Ho appena cominciato a divertirmi, yeah

Inside me there's something I found

Dentro di me ho trovato qualcosa

I wanna shop around I just begun

Voglio rimorchiare intorno e ho appena cominciato

Don't wanna settle down

Non voglio fermarmi

I just wanna have a good time

Voglio trascorrere una bella serata

I just wanna be myself

Voglio essere me stessa

And don't let nobody tell you it's any differently

E non lasciare che nessuno ti dica che è diverso

I wanna enjoy the sunshine

Voglio godermi l'alba

And do the things that I need

E fare ciò di cui ho bisogno

To see what feels good to me

Per vedere cosa mi fa stare bene

I'm just so crazy

Sono solo così pazza

I'm just a crazy kind of girl

Sono solo una ragazza pazza

I'll tell it to the world

E lo dirò al mondo

I've just begun having my fun, yea

Ho appena cominciato a divertirmi, yeah

Inside me there's something I found

Dentro di me ho trovato qualcosa

I wanna shop around I've just begun

Voglio rimorchiare intorno, ho appena cominciato

Don't wanna settle down

Non voglio fermarmi

I've just begun, I've just begun

Ho appena cominciato, ho appena cominciato

Having my fun, yeah

A divertirmi, yeah

I've just begun, I've just begun

Ho appena cominciato, ho appena cominciato

Having my fun, yeah

A divertirmi, yeah

Credits
Writer(s): Pontus Johan Winnberg, Christian Karlsson, Britney Spears, Michelle Lynn Bell, Henrik Jonback
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di (I've Just Begun) Having My Fun

Testi di Britney Spears Scheda artista

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

APPROFONDISCI:

News artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.