Rockol30

Rockol30

Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi Mike Posner | At Night, Alone.

Testo e traduzione I Took A Pill In Ibiza - Mike Posner

Traduzione del brano I Took A Pill In Ibiza (Mike Posner), tratta dall'album At Night, Alone.

I took a pill in Ibiza

Ho preso una pastiglia ad Ibiza

To show Avicii I was cool

Per mostrare ad Avicii che ero figo

And when I finally got sober, felt ten years older

E quando sono finalmente tornato sobrio, mi sono sentito dieci anni più vecchio

But fuck it, it was something to do

Ma fanculo, era una cosa da fare

I'm living out in L.A.

Vivo a Los Angeles

I drive a sports car just to prove

Guido macchine sportive solo per provare

I'm a real big baller 'cause I made a million dollars

Sono un tipo di successo perché ho guadagnato un milione di dollari

And I spend it on girls and shoes

E l'ho speso in ragazze e scarpe

But you don't wanna be high like me

Ma non vuoi essere sballato come me

Never really knowing why like me

Non ho mai capito veramente perchè come me

You don't ever wanna step off that roller coaster and be all alone

Non vuoi mai scendere da quella giostra ed essere da solo

You don't wanna ride the bus like this

Non vuoi guidare l' autobus così

Never knowing who to trust like this

Non ho mai capito a chi fare affidamento così

You don't wanna be stuck up on that stage singing

Non vuoi intrappolato su quel palco a cantare

Stuck up on that stage singing

Intrappolato su quel palco a cantare

All I know are sad songs, sad songs

Tutto ciò che so sono canzoni tristi, canzoni tristi

Darling, all I know are sad songs, sad songs

Cara, tutto ciò che so sono canzoni tristi, canzoni tristi

I'm just a singer who already blew his shot

Sono solo un cantante che ha già sciupato il suo colpo

I get along with old timers

Mi ritrovo con i vecchi timer

'Cause my name's a reminder of a pop song people forgot

Perché il mio nome è legato al ricordo di una canzone pop che le persone hanno dimenticato

And I can't keep a girl, no

E non riesco a tenere una ragazza, no

'Cause as soon as the sun comes up

Perché non appena sorge il sole

I cut 'em all loose, and work's my excuse

le lascio andare e il lavoro è la mia scusa

But the truth is I can't open up

Ma la verità è che non posso esprimerle

But you don't wanna be high like me

Ma non vuoi essere sballato come me

Never really knowing why like me

Non ho mai capito veramente perchè come me

You don't ever wanna step off that roller coaster and be all alone

Non vuoi mai scendere da quella giostra ed essere da solo

You don't wanna ride the bus like this

Non vuoi guidare l' autobus così

Never knowing who to trust like this

Non ho mai capito a chi fare affidamento così

You don't wanna be stuck up on that stage singing

Non vuoi intrappolato su quel palco a cantare

Stuck up on that stage singing

Intrappolato su quel palco a cantare

All I know are sad songs, sad songs

Tutto ciò che so sono canzoni tristi, canzoni tristi

Darling, all I know are sad songs, sad songs (hey)

Cara, tutto ciò che so sono canzoni tristi, canzoni tristi

I took a plane to my hometown

Ho preso un aereo per la mia città natale

I brought my pride and my guitar

Ho portato il mio orgoglio e la mia chitarra

All my friends are all gone, but there's manicured lawns

Tutti i miei amici se ne sono andati ma ci sono prati ben curati

And the people still think I'm a star

E la gente pensa ancora che io sia una star

I walked around downtown

Ho camminato per il centro

I met some fans on Lafayette

Ho incontrato qualche fan su Lafayette

They said, "Tell us how to make it 'cause we're getting real impatient"

hanno detto "Dicci come fare perchè stiamo diventando impazienti"

So I looked 'em in the eye and said

Così li ho guardati negli occhi e ho detto

You don't wanna be high like me

Non vi conviene ritrovarvi in alto come me

Never really knowing why like me

Non ho mai capito veramente perchè come me

You don't ever wanna step off that roller coaster and be all alone

Non vuoi mai scendere da quella giostra ed essere da solo

You don't wanna ride the bus like this

Non vuoi guidare l' autobus così

Never knowing who to trust like this

Non ho mai capito a chi fare affidamento così

You don't wanna be stuck up on that stage singing

Non vuoi intrappolato su quel palco a cantare

Stuck up on that stage singing

Intrappolato su quel palco a cantare

All that I know are sad songs, sad songs

tutto quello che conosco sono canzoni tristi, canzoni tristi

Darling, all that I know are sad songs, sad songs

tesoro, tutto quello che conosco sono canzoni tristi, canzoni tristi

Credits
Writer(s): Mike Posner
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di I Took A Pill In Ibiza

Testi di Mike Posner Scheda artista

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

APPROFONDISCI:

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.