Rockol30

Rockol30

Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi Eric Clapton | 461 Ocean Boulevard

Testo e traduzione I Shot The Sheriff - Eric Clapton

Traduzione del brano I Shot The Sheriff (Eric Clapton), tratta dall'album 461 Ocean Boulevard

I shot the sheriff

ho sparato allo sceriffo

But I did not shoot the deputy

ma non ho sparato al vice sceriffo

I shot the sheriff

ho sparato allo sceriffo

But I didn't shoot the deputy

ma non ho sparato al vice

All around in my hometown

In tutta la mia città

They're trying to track me down

Stanno cercando di rintracciarmi

They say they want to bring me in guilty

dicono che vogliono darmi la colpa

For the killing of the deputy

per l'uccisione del vice sceriffo

For the life of a deputy

per la vita di un vice sceriffo

But I said

ma io ho detto

I shot the sheriff

ho sparato allo sceriffo

But I swear it was in self-defence

ma giuro che è stata autodifesa

I shot the sheriff

ho sparato allo sceriffo

And they say it is a capital offence

e loro han detto che è un reato capitale

Sheriff John Brown always hated me

lo sceriffo John Brown mi ha sempre odiato

For what? I don't know

per cosa? non lo so

And every time that I plant a seed

ma ogni volta che piantavo un seme

He said, "Kill it before it grows"

lui diceva "uccidetelo prima che cresca"

He said, "Kill it before it grows"

lui diceva "uccidetelo prima che cresca"

I said

ho detto

I shot the sheriff

ho sparato allo sceriffo

But I swear it was in self-defence

ma giuro che è stata autodifesa

I shot the sheriff

ho sparato allo sceriffo

But I swear it was in self-defence

ma giuro che è stata autodifesa

Freedom came my way one day

La libertà arrivò sulla mia strada un giorno

And I started out of town

E io iniziai fuori città

All of a sudden, I see Sheriff John Brown

All'improvviso vidi lo sceriffo John Brown

Aiming to shoot me down

prendere la mira per spararmi

So I shot, I shot him down

Così gli sparai, lo uccisi

And I said

E io dissi

I shot the sheriff

ho sparato allo sceriffo

But I did not shoot the deputy

ma non ho sparato al vice sceriffo

I shot the sheriff

ho sparato allo sceriffo

But I didn't shoot the deputy

ma non ho sparato al vice

Reflexes got the better of me

le immagini mostrano la mia parte migliore

And what is to be must be

e quel che deve essere sarà

Every day the bucket falls to the well

Ogni giorno il secchio cade

But one day the bottom will drop out

Si, un giorno la verità verrà a galla

Yes, one day the bottom will drop out

Si, un giorno la verità verrà a galla

I said

ho detto

I shot the sheriff

ho sparato allo sceriffo

But I didn't shoot the deputy

ma non ho sparato al vice

Oh, no

Oh no

I shot the sheriff

ho sparato allo sceriffo

But I did not shoot, no deputy

Non ho sparato a nessun vice

Oh, no

Oh no

Credits
Writer(s): Bob Marley
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di I Shot The Sheriff

Testi di Eric Clapton Scheda artista

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

APPROFONDISCI:

News artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.