Rockol30

Rockol30

Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi Pentatonix | PTX, Vol. 2

Testo e traduzione I Need Your Love - Pentatonix

Traduzione del brano I Need Your Love (Pentatonix), tratta dall'album PTX, Vol. 2

I need your love, I need your time

Ho bisogno del tuo amore. Ho bisogno del tuo tempo

When everything's wrong, you make it right

Quando tutto è sbagliato tu lo sistemi

I feel so high, I come alive

Mi sento così bene, sono vivo

I need to be free with you tonight

Ho bisogno di essere libero con te stasera

I need your love

Ho bisogno del tuo amore

Oh, I need your-

Oh, ho bisogno del tuo...

I take a deep breath every time I pass your door

Faccio un grosso respiro ogni volta che passo di fronte alla tua porta

I know you're there, but I can't see you anymore

So che sei lì ma non posso più vederti

And that's the reason you're in the dark

E questo è il motivo per cui sei nel buio

I've been a stranger ever since we fell apart

Sono uno sconosciuto da da quando ci siamo lasciati

And I feel so helpless here (I feel, I feel so helpless here)

E mi sento così impotente qui (e mi sento così impotente qui)

Watch my eyes are filled with fear (oh, my eyes, they're filled with fear)

Guarda i miei occhi sono pieni di paura (oh, i miei occhi, sono pieni di paura)

Tell me, do you feel the same? (Tell me, don't you just feel the same?)

Dimmi che provi la stessa cosa? (Dimmi che provi la stessa cosa?)

Hold me in your arms again

Stringimi nelle tue braccia ancora

I need your love, I need your time

Ho bisogno del tuo amore. Ho bisogno del tuo tempo

When everything's wrong, you make it right

Quando tutto è sbagliato tu lo sistemi

I feel so high, I come alive

Mi sento così bene, sono vivo

I need to be free with you tonight

Ho bisogno di essere libero con te stasera

I need your love

Ho bisogno del tuo amore

Oh, I need your-

Oh, ho bisogno del tuo...

Am I dreaming? Will I ever find you now?

Sto sognando? Ti potrò mai trovare adesso?

I walk in circles, but I'll never figure out

Cammino in cerchi ma non capirò mai

What I mean to you, do I belong?

Cosa sono per te, sono tuo?

I try to fight this, but I know I'm not that strong

Cerco di combattere ma so di non essere così forte

Tell me, do you feel the same? (Tell me, don't you just feel the same?)

Dimmi che provi la stessa cosa? (Dimmi che provi la stessa cosa?)

Hold me in your arms again

Stringimi nelle tue braccia ancora

I need your love, I need your time

Ho bisogno del tuo amore. Ho bisogno del tuo tempo

When everything's wrong, you make it right

Quando tutto è sbagliato tu lo sistemi

I feel so high, I come alive

Mi sento così bene, sono vivo

I need to be free with you tonight

Ho bisogno di essere libero con te stasera

All the years, all the times

Tutti gli anni, tutte le volte

You've never been to blame

Non sei mai stato da biasimare

And now my eyes are open

E ora i miei occhi sono aperti

And now my heart is closing

E ora il mio cuore si sta chiudendo

And all the tears, all the lies, all the waste

E tutte le lacrime, tutte le bigie, tutto sprecato

I've been trying to make a change

Ho cercato di cambiare

And now my eyes are open, whoa

E ora i miei occhi sono aperti

I need your love, I need your time

Ho bisogno del tuo amore. Ho bisogno del tuo tempo

When everything's wrong, you make it right

Quando tutto è sbagliato tu lo sistemi

I feel so high, I come alive

Mi sento così bene, sono vivo

I need to be free with you tonight

Ho bisogno di essere libero con te stasera

I need your love, I need your time

Ho bisogno del tuo amore. Ho bisogno del tuo tempo

When everything's wrong, you make it right

Quando tutto è sbagliato tu lo sistemi

I feel so high, I come alive

Mi sento così bene, sono vivo

I need to be free with you

Ho bisogno di essere libero con te

I need your love, I need your time

Ho bisogno del tuo amore. Ho bisogno del tuo tempo

When everything's wrong, you make it right (you make it right)

Quando tutto va male, lo rendi giusto (lo rendi giusto)

I feel so high (I feel so high), I come alive (I come alive)

Mi sento così in alto (mi sento così in alto), mi sento vivo (mi sento vivo)

I need to be free with you tonight (free with you tonight)

Ho bisogno di essere libero con te stasera (libero con te stasera)

I need your love, I need your time

Ho bisogno del tuo amore. Ho bisogno del tuo tempo

When everything's wrong, you make it right

Quando tutto è sbagliato tu lo sistemi

I feel so high, I come alive

Mi sento così bene, sono vivo

I need to be free with you tonight

Ho bisogno di essere libero con te stasera

I need your love

Ho bisogno del tuo amore

Credits
Writer(s): Ellie Goulding, Adam Richard Wiles
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di I Need Your Love

Testi di Pentatonix Scheda artista

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

APPROFONDISCI:

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.