Testo e traduzione I'm Not Mad - Halsey
Traduzione del brano I'm Not Mad (Halsey), tratta dall'album Manic
I'm not even mad anymore
Non sono neanche più arrabbiata ormai
No, really, I ain't even mad anymore
No, davvero, non sono neanche più arrabbiata ormai
Yeah, I don't even want you back anymore
Già, non ti voglio neanche più indietro ormai
I don't remember what we had anymore, yeah
Non ricordo neanche cosa abbiamo avuto, già
I hope your back aches and your knees hurt
Spero che la schiena ti faccia male così come le tue ginocchia
I hope you think about me sleeping in your T-shirt
Spero che tu pensi a me che dormo sulla tua t-shirt
I hope your little brother turns out to be nothing like you
Spero che il tuo fratellino non sia per nulla come te
I hope that you hurt more than I do
Spero tu soffra più di me
And honestly, I still wish you nothing but the best
E onestamente, continuo ad augurarti solo i meglio
I know that you're still self-obsessed
So che sei ancora ossessionato da te stesso
I hear the wicked get no rest
Ho sentito che i cattivi non riposano mai
But when you do, I hope you'll dream of me
Ma quando lo farai, spero che tu mi sognerai
(You know, you know I'm hoping)
(Lo sai, lo sai che ci spero)
Yeah, I hope you dream of me
Sì, spero che tu mi sogni
(You know, you know I'm hoping)
(Lo sai, lo sai che ci spero)
I hope you dream of me
Spero che tu mi sogni
(You know, you know I'm hoping)
(Lo sai, lo sai che ci spero)
I hope you dream of me
Spero che tu mi sogni
Yeah
Già
I don't even hope you die these days
Non spero neanche più che tu muoia
I hope you live 'til 85 these days
Ultimamente spero che tu viva fino agli 85 anni
Regretting that you ever lied these days
Pentendoti di aver mentito in questi giorni
I hope it's eating you alive these days
Spero ti mangi vivo in questi giorni
Yeah
Già
I hope you're up late in the bathroom
Spero tu rimanga sveglio fino a tardi nel bagno
Just wishin' I'ma change my mind and come back soon
Mi auguro solo che io cambi idea e torni presto
I hope that when you're 35 years
Spero che quando avrai 35 anni
You'll wish that you tried to
Desidererai di averci provato
'Cause I know that I do
Perché sai che io l'ho fatto
And honestly, I still wish you nothing but the best
E onestamente, continuo ad augurarti solo i meglio
I know that you're still self-obsessed
So che sei ancora ossessionato da te stesso
I hear the wicked get no rest
Ho sentito che i cattivi non riposano mai
But when you do, I hope you'll dream of me
Ma quando lo farai, spero che tu mi sognerai
Yeah, I hope you dream of me
Sì, spero che tu mi sogni
Yeah, I hope you dream of me
Sì, spero che tu mi sogni
I hope you dream of me
Spero che tu mi sogni
I ain't even mad about it anymore
Non sono neanche più arrabbiata ormai
No, really, I ain't even mad about it anymore
No, davvero, non sono neanche più arrabbiata ormai
Maybe just a little less than I was before
Forse un po' meno di quanto lo fossi prima
I've got a 20 dollar bill that says
Ho un addebito di 20 euro che dice
That you never, ever, ever gonna change
Che non cambierai mai
I still wish you nothing but the best
Io continuo ad augurarti solo il meglio
I know that you're still self-obsessed
So che sei ancora ossessionato da te stesso
I hear the wicked get no rest
Ho sentito che i cattivi non riposano mai
But when you do, I hope you'll dream of me
Ma quando lo farai, spero che tu mi sognerai
I still wish you nothing but the best
Io continuo ad augurarti solo il meglio
I know that you're still self-obsessed
So che sei ancora ossessionato da te stesso
I hear the wicked get no rest
Ho sentito che i cattivi non riposano mai
But when you do, I hope you'll dream of me
Ma quando lo farai, spero che tu mi sognerai
(You know, you know I'm hoping)
(Lo sai, lo sai che ci spero)
Yeah, I hope you dream of me
Sì, spero che tu mi sogni
(You know, you know I'm hoping)
(Lo sai, lo sai che ci spero)
I hope you dream of me
Spero che tu mi sogni
(You know, you know I'm hoping)
(Lo sai, lo sai che ci spero)
I hope you dream of me
Spero che tu mi sogni
Yeah
Già
Credits
Writer(s): Ashley Frangipane, Jonathan Cunningham
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.