Testo e traduzione I Love You - Sarah McLachlan
Traduzione del brano I Love You (Sarah McLachlan), tratta dall'album Surfacing
I have a smile
Ho un sorriso
Stretched from ear to ear
Da orecchio a orecchio
To see you walking down the road
Nel vederti camminare per la strada
We meet at the lights
Ci siamo incontrati ad un semaforo
I stare for a while
Ti fisso un pò
The world around us disappears
Ed il mondo scompare
It's just you and me
Solo io e te
On my island of hope
Su quest'isola di speranza
A breath between us could be miles
Un respiro tra di noi potrebbero essere miglia
Let me surround you
Lascia che ti circondi
My sea to your shore
Il mio mare sulla tua spiaggia
Let me be the calm you seek
Permettimi di essere la calma che cerchi
Oh, but every time I'm close to you
Oh ogni volta che sono vicino a te
There's too much I can't say
Ci sono troppe cose che non posso dire
And you just walk away
E tu stai andando via
And I forgot
E ho dimenticato
To tell you I love you
Di dirti che ti amo
And the night's too long
E la notte è troppo lunga
And cold here without you
È fredda qui senza di te
I grieve in my condition
Piango per la mia condizione
For I cannot find the words to say: "I need you so"
Perché non riesco a trovare la forza di dirti che "ho così bisogno di te"
Oh, and every time I'm close to you
Oh ogni volta che sono vicino a te
There's too much I can't say
Ci sono troppe cose che non posso dire
And you just walk away
E tu stai andando via
And I forgot
E ho dimenticato
To tell you I love you
Di dirti che ti amo
And the night's too long
E la notte è troppo lunga
And cold here without you
È fredda qui senza di te
I grieve in my condition
Piango per la mia condizione
For I cannot find the words to say: "I need you so"
Perché non riesco a trovare la forza di dirti che "ho così bisogno di te"
Credits
Writer(s): Cole Porter
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.