Rockol30

Testo e traduzione I'll Make Cereal - Cavetown

Traduzione del brano I'll Make Cereal (Cavetown), tratta dall'album Lemon Boy

Fall into my mattress endlessly
Cado nel mio materasso infinito
I need to run, just let me sleep
Ho bisogno di correre, lasciami solamente correre
Then the nightmares come that feel so real
Poi gli incubi arrivano e sembrano così reali
Seems the darkness weighs it down
Sembra che l'oscurità lo appesantisca
The later on, the more it pounds
più tardi, più sterline
And in the morning, I'll make cereal
E la mattina preparerò i cereali
The World's coming to an end
Il mondo sta arrivando ad una fine
What's the point if we can't be friends?
Qual'è il punto se non possiamo essere amici?
Pick me up from dungeon's ferris wheel
Prendimi dalla ruota del Dungeon
Getting lost inside my head
Perdendomi dentro alla mia mente
Not too long 'til we're all dead
Non abbastanza a lungo, noi siamo tutti morti
And in the morning, I'll make cereal
E la mattina preparerò i cereali
So what'll it be
Quindi cosa sarà
Cornflakes or toast?
Cornflakes o toast?
Pills or a dose of radiation?
Pillole o dose di radiazioni?
Armageddon is far too close
l'armageddon è troppo vicino
She visits me every night
Lei mi visita ogni notte
At least it makes good conversation
Almeno facciamo una buona conversazione
Marine comes before ET
Il marine viene prima di ET
Maybe space is under the sea
Magari lo spazio è sotto al mare
And the sky is full of coral reefs
Ed il cielo è pieno di coralli
UFOs swim in the dark
Gli UFO nuotano nell'oscurità
We're fixated on the sharks
siamo fissi sugli squali
Slicing fins and plucking their teeth
affettando pinne e staccando i loro denti
All of this, it comes to me
Tutto questo mi arriva
In the deep corners of my sleep
Nei profondi angoli del mio sonno
And the bed frame starts to creak and reel
e la struttura del letto inizia a scricchiolare e ruotare
Fish leave poison in my brain
I pesci lasciano veleno nel mio cervello
Starts to turn me insane
Inizia a farmi diventare insano
But in the morning, I'll make cereal
Ma la mattina preparerò i cereali
As always, I'll make cereal
Come sempre preparerò i cereali
As always, I'll make my favourite cereal
Come sempre preparerò i tuoi cereali preferiti



Credits
Writer(s): Conan Gray, Robin Skinner
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di I'll Make Cereal

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.