Rockol30
Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Rockol30
Testi  |  Testi Jim Croce  |  I Got a Name

Testo e traduzione I’ll Have to Say I Love You in a Song - Jim Croce

Traduzione del brano I’ll Have to Say I Love You in a Song (Jim Croce), tratta dall'album I Got a Name

Well, I know it's kind of late
Beh, so che è un po' tardi
I hope I didn't wake you
Spero di non averti svegliata
But what I gotta say can't wait
Ma quello che devo dire non può aspettare
I know you'd understand
So che capirai
'Cause ev'ry time I tried to tell you
Perchè ogni volta che ho provato a dirtelo
The words just came out wrong
Le parole mi sono uscite male
So I'll have to say I love you in a song
Quindi dovrò dirti che ti amo con una canzone
Yeah, I know it's kind of strange
Si, so che è un po' strano
But ev'ry time I'm near you
Ma ogni volta che sono vicino a te
I just run out of things to say
Finisco semplicemente le cose da dire
I know you'd understand
So che capirai
'Cause ev'ry time I tried to tell you
Perchè ogni volta che ho provato a dirtelo
The words just came out wrong
Le parole mi sono uscite male
So I'll have to say I love you in a song
Quindi dovrò dirti che ti amo con una canzone
'Cause ev'ry time the time was right
Ogni volta era il momento giusto
All the words just came out wrong
Tutte le parole sono uscite male
So I'll have to say I love you in a song
Quindi dovrò dirti che ti amo con una canzone
Yeah, I know it's kind of late
Si, lo so che è un po' tardi
I hope I didn't wake you
Spero di non averti svegliata
But there's something that I just gotta say
Ma c'è qualcosa che devo dirti
I know you'd understand
So che capirai
'Cause ev'ry time I tried to tell you
Perchè ogni volta che ho provato a dirtelo
The words just came out wrong
Le parole mi sono uscite male
So I'll have to say I love you in a song
Quindi dovrò dirti che ti amo con una canzone



Credits
Writer(s): Jim Croce
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di I’ll Have to Say I Love You in a Song

Testi di Jim Croce

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.