Rockol30

Testo e traduzione I Lay My Love on You - Westlife

Traduzione del brano I Lay My Love on You (Westlife), tratta dall'album Gotcha!

Just a smile and the rain is gone
solo un sorriso la pioggia è arrivata
Can hardly believe it, yeah
Posso difficilmente crederci, yeah
There's an angel standing next to me
C'è un angelo in poedi accanto a me
Reaching for my heart
Raggiungendo il mio cuore
Just a smile and there's no way back
Solo un sorriso e non c'è via di ritorno
Can hardly believe it, yeah
Posso difficilmente crederci, yeah
But there's an angel calling me
Ma c'è un angelo che mi sta chiamando
Reaching for my heart
Raggiungendo il mio cuore
I know that I'll be okay now
so che starò bene ora
This time, it's real
Questo volta è reale
I lay my love on you
Come ti lascio il mio amore
It's all I wanna do
È tutto quel che voglio fare
Every time I breathe I feel brand new
ogni volta che respiro mi sento nuovo
You opened up my heart
Mi hai aperto il cuore
Show me all your love and walk right through
Mostrami tutto il tuo amore, e vai dritta ad esso
As I lay my love on you
Come ti lascio il mio amore
I was lost in a lonely place
ero perso in un posto solitario
Could hardly believe it, yeah
potrei difficilmente crederlo, yeah
Holding on to yesterday
Aggrappandomi ai giorni trascorsi insieme
Far, far too long
Lontani, lontani per troppo
Now, I believe it's okay 'cause
(Ora) credo che vada bene perché
This time, it's real
Questo volta è reale
I lay my love on you
Come ti lascio il mio amore
It's all I wanna do
È tutto quel che voglio fare
Every time I breathe I feel brand new
ogni volta che respiro mi sento nuovo
You opened up my heart
Mi hai aperto il cuore
Show me all your love and walk right through
Mostrami tutto il tuo amore, e vai dritta ad esso
As I lay my love on you
Come ti lascio il mio amore
I never knew that love could feel so good
Non ho mai saputo che l'amore poteva sembrare così bello
Like a once in a lifetime
come una volta in un tempo di vita
You changed my world
Mi hai cambiato il mondo
I lay my love on you
Come ti lascio il mio amore
You make me feel brand new
Tu mi fai sentire nuovo
Show me your love and walk right through, oh, yeah
mostrami tutto il tuo amore e camminaci attraverso
As I lay my love on you
Come ti lascio il mio amore
I lay my love on you
Come ti lascio il mio amore
It's all I wanna do
È tutto quel che voglio fare
Every time I breathe I feel brand new (brand new)
Ogni volta che respiro mi sento nuovo di zecca (nuovo di zecca)
You opened up my heart
Mi hai aperto il cuore
Show me all your love and walk right through
Mostrami tutto il tuo amore, e vai dritta ad esso
'Cause I lay my love, I lay my love on you
Perché ripongo il mio amore, ripongo il mio amore in te
I lay my love on you
Come ti lascio il mio amore
You make me feel brand new (you opened up my heart)
Mi fai sentire nuovo di zecca (mi hai aperto il cuore)
Show me all your love and walk right through (oh, yeah)
mostrami tutto il tuo amore e camminaci attraverso
As I lay my love on you
Come ti lascio il mio amore
As I lay my love on you
Come ti lascio il mio amore



Credits
Writer(s): Jorgen Kjell Elofsson, Per Olof Magnusson, David Bengt Kreuger
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di I Lay My Love on You

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.