Testo e traduzione I Know - Hybrid

Traduzione del brano I Know (Hybrid), tratta dall'album Wide Angle

Every day is the same
Ogni giorno è lo stesso
Nothing changes
Niente cambia
Just the names and faces and
Solo i nomi e i volti e
Situations
Le situazioni
Who made up the rules
Chi ha fatto le regole
That we follow?
Che seguiamo?
Who's the chosen fool
Chi è lo sciocco prescelto
And the fallen?
E i caduti?
I'm betting my life
Ci scommetto la vita
That it all rewinds and erases
Che tutto si riavvolge e si cancella
Do I have the right
Ho il diritto
To receive God's eternal graces?
Di ricevere le grazie eterne di Dio?
I know, I may sound disturbed
Lo so, potrei sembrare disturbata
I know
Lo so...
But I have this feeling that
Ma ho questa sensazione che
None of this matters
Niente di tutto questo importa
I know, I may sound disturbed
Lo so, potrei sembrare disturbata
I know
Lo so...
But I keep on thinking that
Ma continuo a pensare che
Accidents happen
Gli incidenti accadono
Prophecies that show
Profezie che mostrano
Life's worth living
La vita è degna di essere vissuta
The tragedies we know
Le tragedie che conosciamo
Unforgiving
Inesorabili
How long must I wait
Quanto tempo devo aspettare
To be happy?
Per essere felice?
Is it fate or faith
È destino o fede
That will save me?
Che mi salverà?
I'm betting my life
Ci scommetto la vita
That it all rewinds, and erases
Che tutto si riavvolge e si cancella
Do I have the right
Ho il diritto
To receive God's eternal graces?
Di ricevere le grazie eterne di Dio?
I know, I may sound disturbed
Lo so, potrei sembrare disturbata
But I have this feeling that
Ma ho questa sensazione che
None of this matters
Niente di tutto questo importa
I know, I may sound disturbed
Lo so, potrei sembrare disturbata
But I keep on thinking that
Ma continuo a pensare che
Accidents happen
Gli incidenti accadono
I know, I may sound disturbed
Lo so, potrei sembrare disturbata
But I have this feeling that
Ma ho questa sensazione che
None of this matters
Niente di tutto questo importa
I know, I may sound disturbed
Lo so, potrei sembrare disturbata
But I have this feeling that
Ma ho questa sensazione che
None of this matters
Niente di tutto questo importa
I know, I may sound disturbed
Lo so, potrei sembrare disturbata
But I keep on thinking that
Ma continuo a pensare che
Accidents happen
Gli incidenti accadono
I know, I may sound disturbed
Lo so, potrei sembrare disturbata
But I have this feeling that
Ma ho questa sensazione che
None of this matters
Niente di tutto questo importa
I know, I may sound disturbed
Lo so, potrei sembrare disturbata
But I keep on thinking that
Ma continuo a pensare che
Accidents happen
Gli incidenti accadono



Credits
Writer(s): Julee Cruise, Mike Truman, Chris Healings, Lee Mullens
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di I Know

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.