Testo e traduzione I Finally Found Someone - Barbra Streisand feat. Bryan Adams
Traduzione del brano I Finally Found Someone (Barbra Streisand feat. Bryan Adams), tratta dall'album I Finally Found Someone
Male: I finally found someone
Uomo: Ho finalmente trovato qualcuno
That knocks me off my feet
Che mi ha colpito
I finally found the one
Ho finalmente trovato quella persona
That makes me feel complete
Che mi fa sentire completo
Woman: It started over coffee
Donna: E' iniziato con un caffè
We started out as friends
Eravamo solo amici
It's funny how from simple things
E' divertente come dalle cose semplici
The best things begin
Nascano le cose migliori
This time it's different
Questa volta è diverso
Ta ra ra ra
Ta ra ra ra
It's all because of you
Solo perché sei tu
Ta ra ra ra
Ta ra ra ra
It's better than it's ever been
E' meglio di quanto mi aspettassi
'Cause we can talk it through
Perché possiamo parlarne
Woman: My favorite line was
Donna: La mia frase preferita è stata
Can I call you sometime?
"Posso chiamarti qualche volta?"
It's all you had to say
E' bastato solo quello
To take my breath away
A farmi perdere il fiato
Both: This is it, oh, I finally found someone
Entrambi: Eccoci, oh, ho finalmente trovato qualcuno
Someone to share my life
Qualcuno con cui condividere la mia vita
I finally found the one
Ho finalmente trovato quella persona
To be with every night
Con cui trascorrere ogni notte
'Cause whatever I do
Perché qualsiasi cosa faccia
It's just got to be you
Voglio che ci sia tu
My life has just begun
La mia vita è appena iniziata
I finally found someone
Ho finalmente trovato qualcuno
Someone
Qualcuno
I finally found someone
Ho finalmente trovato qualcuno
Man: Did I keep you waiting?
Uomo: Ti ho fatto aspettare?
I didn't mind
Non me ne sono accorto
I apologize
Mi dispiace
Baby, that's fine
Tesoro, va bene
I would wait forever just to know
Aspetterei per sempre solo per sapere
You were mine
Che tu eri mia
You know, I love your hair
Sai, mi piacciono i tuoi capelli
Are you sure it looks right
Sicuro che mi stiano bene
I love what you wear
Mi piace cosa indossi
Isn't it too tight?
Non è troppo aderente?
You're exceptional
Sei eccezionale
I can't wait for the rest of my life
Non vedo l'ora che arrivi il resto della mia vita
This is it, oh, I finally found someone
Eccoci, oh, ho finalmente trovato qualcuno
Someone to share my life
Qualcuno con cui condividere la mia vita
I finally found the one
Ho finalmente trovato quella persona
To be with every night
Con cui trascorrere ogni notte
'Cause whatever I do
Perché qualsiasi cosa faccia
It's just got to be you, oh yeah
Voglio che ci sia tu, oh si
My life has just begun
La mia vita è appena iniziata
I finally found someone
Ho finalmente trovato qualcuno
And whatever I do
E qualsiasi cosa faccia
It's just got to be you
Voglio che ci sia tu
My life has just begun
La mia vita è appena iniziata
I finally found someone
Ho finalmente trovato qualcuno
Credits
Writer(s): Bryan Adams, Robert John Lange, Marvin Hamlisch, Barbara Streisand
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.
Testo di I Finally Found Someone