Testo e traduzione I Dream of You - Ye Banished Privateers
Traduzione del brano I Dream of You (Ye Banished Privateers), tratta dall'album First Night Back In Port
I began me trip on a three mast ship
Ho iniziato il mio viaggio su una nave a tre alberi
On me way to the promised land America
Sulla mia strada verso la terra promessa, l'America
With me old rucksack on me worn out back
Con il mio vecchio zaino sulla mia stanca schiena
On me way to the promised land America
Sulla mia strada verso la terra promessa, l'America
I'm sentenced to prison in Australia
Sono stato condannato alla prigione in Australia
To hell with the Queen and her regalia
Al diavolo la regina e le sue insegne
I'm starting a new life in America
Sto iniziando una nuova vita in America
I miss you so, here I go!
Mi manchi così tanto, ecco che vado!
As we left the docks with me old squeezebox
Come abbiamo lasciato il porto con la mia vecchia fisarmonica
On me way to the promised land America
Sulla mia strada verso la terra promessa, l'America
I potatoes peel and I homesick feel
Sbuccio patate e sento nostalgia di casa
On me way to the promised land America
Sulla mia strada verso la terra promessa, l'America
I'm sentenced to prison in Australia
Sono stato condannato alla prigione in Australia
To hell with the Queen and her regalia
Al diavolo la regina e le sue insegne
I'm starting a new life in America
Sto iniziando una nuova vita in America
I miss you so, here I go!
Mi manchi così tanto, ecco che vado!
But I dream of you, my darling
Ma io ti sogno, mia cara
When the nights are long
Durante le lunghe notti
Where the river meets the ocean banks
Dove il fiume incontra le rive dell'oceano
That's where I belong
Quello è il posto a cui appartengo
Will you think of me, my darling?
Penserai a me, mia cara?
When the nights are long
Durante le lunghe notti
Will you kiss our kids and tuck them in
Bacerai i nostri figli e rimboccherai loro le coperte
Now that daddy's gone?
Adesso che papà non c'è più?
Now I'm far from home and I'm all alone
Ora sono lontano da casa e sono tutto solo
On me way to the promised land America
Sulla mia strada verso la terra promessa, l'America
I'm a fugitive on a leaking sieve
Sono un fuggitivo su un colino che perde
On me way to the promised land America
Sulla mia strada verso la terra promessa, l'America
I'm sentenced to prison in Australia
Sono stato condannato alla prigione in Australia
To hell with the Queen and her regalia
Al diavolo la regina e le sue insegne
I'm starting a new life in America
Sto iniziando una nuova vita in America
I miss you so, here I go!
Mi manchi così tanto, ecco che vado!
But I dream of you my darling
Ma io ti sogno, mia cara
When the nights are long
Durante le lunghe notti
Where the river meets the ocean banks
Dove il fiume incontra le rive dell'oceano
That's where I belong
Quello è il posto a cui appartengo
Will you think of me my darling?
Penserai a me, mia cara?
When the nights are long
Durante le lunghe notti
Will you kiss our kids and tuck them in
Bacerai i nostri figli e rimboccherai loro le coperte
Now that daddy's gone?
Adesso che papà non c'è più?
But I dream of you my darling
Ma io ti sogno, mia cara
When the nights are long
Durante le lunghe notti
Where the river meets the ocean banks
Dove il fiume incontra le rive dell'oceano
That's where I belong
Quello è il posto a cui appartengo
Will you think of me my darling?
Penserai a me, mia cara?
When the nights are long
Durante le lunghe notti
Will you kiss our kids and tuck them in
Bacerai i nostri figli e rimboccherai loro le coperte
Now that daddy's gone?
Adesso che papà non c'è più?
Credits
Writer(s): Malmros Bjoern Daniel, Jonsson Gavelin Martin Erik Olof, Larsson Richard Bo, Holm Hampus Thor Einar, Nilsson Jonas Lars, Mollwing Peter Johannes, Choong Jens Tzan, Sundstrom Jim Michael, Andersson Magda Josefina, Bohman Nicklas Tor Magnus, Hallin William, Larsson Hampus Johan, Hoegstadius Teljebaeck Anton Axel, Nyberg Anders Nils, Wallin Sara Ingrid Katarina, Nilsson-maeki Magnus Valdemar, Nilsson-maeki Emil Kristoffer
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.