Rockol30

Testo e traduzione I Don't Wanna Go - Alan Walker feat. Julie Bergan

Traduzione del brano I Don't Wanna Go (Alan Walker feat. Julie Bergan), tratta dall'album Different World

So here we are
Eccoci qui
Like we were two feet apart
Come se fossimo a due piedi di distanza
In different worlds
In mondi diversi
No need to say another word
Senza il bisogno di dire un'altra parola
No, I should leave
No, dovrei andarmene
But I don't wanna go just yet
Ma non voglio andarmene ancora
'Cause I'm not really over it
Perché non sono ancora finita
You remind my heart
Mi ricordi io mio cuore
Of a lie, I wish you never told
Di una bugia che non hai mai detto
But it's all I've got
Ma erano tutto ció che avevo
Just five more minutes and I'll go
Soltanto altri cinque minuti e vado
Same old song like an echo
Alcune vecchie canzoni sembrano eco
'Cause I know I'm better off alone
Perché lo so sto meglio da sola
It hurts my pride, and I really know
Fa male all'orgoglio, e lo so davvero
I shouldn't stay, but I don't wanna go
Non dovrei stare ma non voglio andare via
Now that I know the way it ends
Ora che so come finirà
The words we chose, irrelevant
Le parole che scegliamo, irrivelanti
Let's just pretend a little bit
Fingiamo solo un po'
I know I should leave
Lo so dovrei andarmene
But I don't wanna go just yet
Ma non voglio andarmene ancora
'Cause I'm not really over it
Perché non sono ancora finita
You remind my heart
Mi ricordi io mio cuore
Of a lie, I wish you never told
Di una bugia che non hai mai detto
But it's all I've got
Ma erano tutto ció che avevo
Just five more minutes and I'll go
Soltanto altri cinque minuti e vado
Same old song like an echo
Alcune vecchie canzoni sembrano eco
'Cause I know I'm better off alone
Perché lo so sto meglio da sola
It hurts my pride, and I really know
Fa male all'orgoglio, e lo so davvero
I shouldn't stay, but I don't wanna go
Non dovrei stare ma non voglio andare via
Just five more minutes and I'll go (five more minutes and I'll go)
Solo cinque minuti e me ne andrò (cunque minuti e me ne andrò)
Shouldn't stay, but I don't wanna go
Non dovrei restare, ma non voglio andare
Same old song like an echo (I'm better off alone)
Alcune canzoni vecchie come un eco (sono migliore da solo)
It hurts my pride, and I really know
Fa male all'orgoglio, e lo so davvero
I shouldn't stay, but I don't wanna go
Non dovrei stare ma non voglio andare via



Credits
Writer(s): Alan Walker, Jesper Borgen, Oeyvind Sauvik, Frederik Schjoldan, Gunnar Greve, Lars Rosness, Emelie Anne Hollow, Edvard Normann, Kristoffer Haugan
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di I Don't Wanna Go

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.