Rockol30

Testo e traduzione I Believe in You - Michael Bublé

Traduzione del brano I Believe in You (Michael Bublé), tratta dall'album Nobody but Me

Time goes by
Il tempo va via
And I've been holding everything inside
e io mi sto tenendo tutto dentro
But now I've got nothing left to hide
ma adesso non ho più niente da nascondere
When I'm with you, oh, you
Quando sono con te, oh, te
But I can see
ma io posso vedere
How strong a man I'm gonna have to be
Quanto forte come uomo c'è bisogno che io sia
To do for you what comes so naturally
Per fare per te ciò che ti viene così spontaneamente
It's in the way you move
è nel modo in cui ti muovi
And all I want
e tutto ciò che voglio
Is a chance to prove
è una possibilità per dimostrare
Show all I can do
mostrare tutto ciò che posso fare
I believe in starting over
Io credo nel ricominciare
I can see that your heart is true
io posso vedere che il tuo cuore è sincero
I believe in good things coming back to you
Io credo che le cose buone tornano indietro da te
You're the light that lifts me higher
Tu sei la luce che mi guida più in alto
So bright, you guide me through
Così splendente che mi guidi attraverso
I believe in you
Io credo in te
And I don't mind
e non mi importa
If you want to hold onto me tight
Se vuoi tenermi stretto
You don't have to sleep alone tonight
Tu non devi dormire da sola stanotte
If you don't want to
Se tu non lo vuoi
And all I want
e tutto ciò che voglio
Is to know you're near
è sapere che sei vicina
You're all I need here
Tu sei tutto quello di cui ho bisogno qui
I believe in starting over
Io credo nel ricominciare
I can see that your heart is true
io posso vedere che il tuo cuore è sincero
I believe in good things comin' back to you
Io credo che le cose buone tornano indietro da te
You're the light that lifts me higher
Tu sei la luce che mi guida più in alto
So bright, you guide me through
Così splendente che mi guidi attraverso
I believe in you
Io credo in te
I know that there are times
Io so che ci sono volte
Where you feel worthless
Dove ti senti inutile
Like all the love you get
Come quando l'amore che ricevi
You don't deserve it
Non lo meriti
Sometimes I feel my faith is just a burden
qualche volta sento che la mia fede è come un peso
On you, you, you
su te, te, te
I believe in starting over
Io credo nel ricominciare
I can see that your heart is true
io posso vedere che il tuo cuore è sincero
I believe in love
Io credo nell'amore
You give me reason to
Tu dammi una ragione
You're the light that lifts me higher
Tu sei la luce che mi guida più in alto
So high up in the sky
Così in alto nel cielo
I, I think we're gonna fly
Io, io penso che potremo volare
I believe in starting over
Io credo nel ricominciare
I can see that your heart is true
io posso vedere che il tuo cuore è sincero
I believe in love
Io credo nell'amore
You give me reason to
Tu dammi una ragione
You're the light that lifts me higher
Tu sei la luce che mi guida più in alto
So bright, you guide me through
Così splendente che mi guidi attraverso
I believe in you
Io credo in te
I believe in you
Io credo in te
I believe in you
Io credo in te
You guide me through
Mi guidi attraverso
I believe in you
Io credo in te



Credits
Writer(s): Alan Chang, Tom Jackson, Filip Bekic, David Larsson, Robert Magnus Nilsson, Frans Povel Ohlsson, Michael Steven Buble, Ryan Daniel Lerman, Calle Ask
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di I Believe in You

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.