Rockol30

Testo e traduzione I Am - James Arthur

Traduzione del brano I Am (James Arthur), tratta dall'album Back from the Edge

Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
I'm a problem, I'm the killer, I'm the cure, I guess
Sono un problema, sono l'assassino, sono la cura, credo
I'm the end, I'm the beginning, the apocalypse
Sono la fine, sono l'inizio, l'apocalisse
I am something from nothing, I heard 'em say
Sono qualcosa dal nulla, li ho sentiti dire
Rags to the riches, your best mistake
Dalle stelle alle stalle, il tuo miglior errore
I'm the future, I'm the relic, I'm the "not there yet"
Sono il futuro, sono il ricordo, sono il 'Non ci siamo ancora'
Oh, oh, oh I am... forevermore I'll be
Oh, oh, oh sono...in eterno sarò
What you wanna believe
Cosa vuoi credere
All I know, it's too late for me to change your mind
Tutto quello che so, é troppo tardi per me per farti cambiare idea
What you wanna believe
Cosa vuoi credere
I'll let go, let you decide
Lascerò perdere, ti lasceró decidere
What you wanna believe
Cosa vuoi credere
What you wanna believe
Cosa vuoi credere
I'm the blaze, I'm the siren, I'm the exit door
Sono la fiamma, sono la sirena, sono la porta d' uscita
I'm the cape, I'm the villain, I'm the metaphor
Sono il mantello, sono il cattivo, sono la metafora
Or I'm a good gun in a bad man's war, I paved the way
Oppure sono una buona pistola nella guerra di un cattivo uomo, ho asfaltato la strada
I'm a left hook, I'm a battered jaw, I'm the pain
Sono un gancio sinistro, sono una mascella malconcia, sono il dolore
I'm a preacher, I'm a sinner, I'm a broken Lord
Sono un predicatore,sono un peccatore,sono un Signore a pezzi
Oh, oh, oh I am... forevermore I'll be
Oh, oh, oh sono...in eterno sarò
What you wanna believe
Cosa vuoi credere
All I know, it's too late for me to change your mind
Tutto quello che so, é troppo tardi per me per farti cambiare idea
What you wanna believe
Cosa vuoi credere
I'll let go, let you decide
Lascerò perdere, ti lasceró decidere
What you wanna believe
Cosa vuoi credere
What you wanna believe
Cosa vuoi credere
Who am I to tell you what you think you see?
Chi sono per dirti cosa credi di vedere?
It ain't my business to you what to think of me
Non sono affari miei cosa pensi di me
What you wanna believe
Cosa vuoi credere
What you wanna believe
Cosa vuoi credere
What you wanna believe
Cosa vuoi credere
All I know, it's too late for me to change your mind
Tutto quello che so, é troppo tardi per me per farti cambiare idea
What you wanna believe
Cosa vuoi credere
I'll let go, let you decide
Lascerò perdere, ti lasceró decidere
What you wanna believe
Cosa vuoi credere
A path of corruption and destruction
Una strada di corruzione e distruzione
(What you wanna believe)
Cosa vuoi credere
Everyday that they live
Ogni giorno che vivono
They have another opportunity to be saved
Hanno un'altra possibilità di essere salvati



Credits
Writer(s): Andrew Jackson, Adam Stuart Argyle, James Andrew Arthur
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di I Am

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.