Rockol30

Testo e traduzione I Am Damaged - ケヴィン・マーフィー feat. Laurence O'Keefe

Traduzione del brano I Am Damaged (ケヴィン・マーフィー feat. Laurence O'Keefe), tratta dall'album Heathers: The Musical (World Premiere Cast Recording) [Deluxe Edition]

I am damaged
Io sono danneggiato
Far too damaged
Fin troppo danneggiato
But you're not beyond repair
Ma tu non sei irreparabile
Stick around here
Resta qui
Make things better
Rendi le cose migliori
'Cause you beat me fair and square
Perché mi hai battuto onestamente
Please stand back now
Per favore, stai indietro adesso
Little further
Ancora un po'
Don't know what this thing will do
Non so cosa farà questa cosa
Hope you miss me
Spero di mancarti
Wish you'd kiss me
Vorrei che mi baciassi
Then you'd know I worship you
Così sapresti che ti adoro
I'll trade my life for yours (oh my God!)
Scambierò la mia vita per la tua (oh mio Dio!)
And once I disappear (wait, hold on!)
E una volta che scompaio (aspetta, aspetta!)
Clean up the mess down here! (Not this way!)
Pulisci il casino quaggiù! (Non in questo modo!)
Our love is God
Il nostro amore è Dio
Our love is God
Il nostro amore è Dio
Our love is God
Il nostro amore è Dio
Our love is God
Il nostro amore è Dio
Say hi to God
Dì "ciao" a Dio
Where have you been?
Dove sei stato?
People were saying you killed yourself!
La gente diceva che ti sei ucciso!
You look like hell
Hai una faccia da inferno
I just got back
Sono appena tornata
Hey! What are you doing?
Hei! che stai facendo?



Credits
Writer(s): Neil Goldberg, Kevin Riepl, David Gray Fraser, Otto Edward Troy Cate, Ariel David Winters
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di I Am Damaged

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.