Rockol30
Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Rockol30
Testi  |  Testi Fleurie feat. Tommee Profitt  |  Love and War

Testo e traduzione Hurts Like Hell - Fleurie feat. Tommee Profitt

Traduzione del brano Hurts Like Hell (Fleurie feat. Tommee Profitt), tratta dall'album Love and War

How can I say this without breaking?
Come posso dire questo senza rompermi?
How can I say this without taking over?
Come posso dire questo senza cadere?
How can I put it down into words?
Come posso esprimerlo a parole
When it's almost too much for my soul alone
quando è quasi troppo per la mia anima sola
I loved, and I loved and I lost you
ti ho amato, ti ho amato e ti ho perso
I loved, and I loved and I lost you
ti ho amato, ti ho amato e ti ho perso
I loved, and I loved and I lost you
ti ho amato, ti ho amato e ti ho perso
And it hurts like hell
E fa male da morire
Yeah, it hurts like hell
Si, fa male da morire
I don't want them to know the secrets
Io non voglio che loro sappiano i segreti
I don't want them to know the way I loved you
Non voglio che loro sappiano il modo in cui ti ho amato
I don't think they'd understand it, no
Non credo loro capirebbero, no.
I don't think they would accept me, no
Non credo che loro mi accetterebbero, no.
I loved, and I loved and I lost you
ti ho amato, ti ho amato e ti ho perso
I loved, and I loved and I lost you
ti ho amato, ti ho amato e ti ho perso
I loved, and I loved and I lost you
ti ho amato, ti ho amato e ti ho perso
And it hurts like hell
E fa male da morire
Yeah, it hurts like hell
Si, fa male da morire
Dreams fight with machines
I sogni combattono con macchine
Inside my head, like adversaries
Dentro la mia testa come avversari
Come wrestle me free
Combattimi gratuitamente
Clean from the war
Pulita dalla guerra
Your heart fits like a key
Il tuo cuore calza come una chiave
Into the lock on the wall
Dentro alla serratura sul muro
I turn it over, I turn it over
la giro,la giro
But I can't escape
Ma non posso fuggire
I turn it over, I turn it over
la giro,la giro
I loved, and I loved and I lost you
ti ho amato, ti ho amato e ti ho perso
I loved, and I loved and I lost you
ti ho amato, ti ho amato e ti ho perso
I loved, and I loved and I lost you
ti ho amato, ti ho amato e ti ho perso
And it hurts like hell
E fa male da morire



Credits
Writer(s): Lauren Strahm, Tommee Profitt
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Hurts Like Hell

Testi di Fleurie feat. Tommee Profitt

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.