Rockol30

Testo e traduzione Hurricane - Fleurie

Traduzione del brano Hurricane (Fleurie), tratta dall'album Hurricane

I can feel your heart hanging in the air
Posso sentire il tuo cuore vagare nell'aria
I'm counting every step as you climb the stairs
Sto contando ogni passo mentre sali le scale
It's buried in your bones, I see it in your closed eyes
È sepolto nelle tue ossa, lo vedo nei tuoi occhi chiusi
Turning in, this is harder than we know
Girarci intorno, questo è più difficile di quanto pensiamo
We hold it in the most when we're wearing thin
Lo stringiamo il più possibile quando vestiamo esili
Comin' like a hurricane, I take it in real slow
Arrivando come un uragano, l'ho preso veramente piano
The world is spinning like a weathervane
Il mondo gira come una banderuola
Fragile and composed
Fragile e composto
Though I am breaking down again
Anche se mi sto rompendo di nuovo
I am aching now to let you in
Sto soffrendo per lasciarti entrare
Seven times again when you are not awake
Altre sette volte quando non sei sveglio
Seven times the flame, too much to take
Sette volte le fiamme, troppe per essere domate
The sky burns red against your skin
Il cielo brucia rosso contro la tua pelle
The world we know turns in the wind
Il mondo che conosciamo naviga nel vento
Coming like a hurricane, I take it in real slow
Arrivando come un uragano, l'ho preso veramente piano
The world is spinning like a weathervane
Il mondo gira come una banderuola
Fragile and composed
Fragile e composto
Though I am breaking down again
Anche se mi sto rompendo di nuovo
I am aching now to let you in
Sto soffrendo per lasciarti entrare
It's all we know, all we know, the hurricane
È tutto ciò che sappiamo, tutto ciò che sappiamo, l'uragano
Falling slow, falling slow in the pouring rain
Cadendo piano, cadendo piano, tra la pioggia battente
It's all we know, all we know, the hurricane
È tutto ciò che sappiamo, tutto ciò che sappiamo, l'uragano
Falling slow, falling slow in the pouring rain
Cadendo piano, cadendo piano, tra la pioggia battente
Watch it go, watch it go, we stay the same
Guardando andar via, guardando andar via, restiamo gli stessi
And I don't know, I don't know how it can change
E io non so, io non so come cambiare ciò
Watch it go, watch it go, we stay the same
Guardando andar via, guardando andar via, restiamo gli stessi
And I don't know, I don't know how it can change
E io non so, io non so come cambiare ciò
And I don't know, I don't know how it can change
E io non so, io non so come cambiare ciò
It's all we know, all we know, the hurricane
È tutto ciò che sappiamo, tutto ciò che sappiamo, l'uragano



Credits
Writer(s): Lauren Strahm, Tommee Profitt
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Hurricane

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.