Testo e traduzione Hundred - Khalid
Traduzione del brano Hundred (Khalid), tratta dall'album Free Spirit
Life is never easy when you need it to be
La vita non è mai facile quando ne hai bisogno
Try to knock me down, but I get back on my feet
Cerca di abbattermi, ma torno in piedi
Everybody's angry, and they're coming for me (coming for me)
Tutti sono arrabbiati e vengono per me (Venendo per me)
But I can't give them energy that I won't receive (I won't receive)
Ma non posso dare loro l'energia che non riceverò (non riceverò)
So I brush 'em off, I got a lot on my sleeve
Quindi li rispondo, ho molto sulla mia manica
Like I'm moving backwards, but it's all on repeat
Come se stessi andando indietro, ma è tutto a ripetizione
This place is getting crowded, I got no room to breathe
Questo posto è affollato, non ho spazio per respirare
I hope the only thing I'm losing isn't my memory
Spero che l'unica cosa che sto perdendo non sia la mia memoria
'Cause the world keeps spinnin', the sun won't shine on my face
Perché il mondo continua a girare, il sole non splenderà sul mio viso
I'ma keep it movin', got a hundred things I gotta do today
Lo tengo in movimento, ho un centinaio di cose che devo fare oggi
'Cause the world keeps spinnin', the sun won't shine on my face
Perché il mondo continua a girare, il sole non splenderà sul mio viso
I'ma keep it movin', got a hundred things I gotta do today
Lo tengo in movimento, ho un centinaio di cose che devo fare oggi
Now it's real, take your time, you're almost there
Ora è reale, prenditi il tuo tempo, sei quasi arrivato
Wherever we're going, gotta be prepared
Ovunque andiamo, devi essere preparato
We'll be fine, are you scared? Are you scared?
Andremo bene, hai paura? Sei spaventato?
People keep on talking 'bout what they wanna be
La gente continua a parlare di cosa vogliono essere
Walking down the line, but they don't live what they preach (live what they preach)
Camminano lungo la linea, ma non vivono ciò che predicano (vivono ciò che predicano)
Sharing attributes with all our own enemies
Condivisione di attributi con tutti i nostri nemici
You gotta pay to live and even dying ain't free
Devi pagare per vivere e anche morire non è gratis
'Cause the world keeps spinnin', the sun won't shine on my face
Perché il mondo continua a girare, il sole non splenderà sul mio viso
(No, I won't give up, no, I won't give in)
(No, non mi arrenderò, no, non mi arrenderò)
I'ma keep it movin', got a hundred things I gotta do today
Lo tengo in movimento, ho un centinaio di cose che devo fare oggi
(Yeah, and I won't be waiting on you)
(Sì, e non ti aspetterò)
'Cause the world keeps spinnin', the sun won't shine on my face
Perché il mondo continua a girare, il sole non splenderà sul mio viso
(No, I won't give up, no, I won't give in)
(No, non mi arrenderò, no, non mi arrenderò)
I'ma keep it movin', got a hundred things I gotta do today, yeah
Lo tengo in movimento, ho un centinaio di cose che devo fare oggi, sì
You gotta take it slow (alright)
Devi prenderlo piano (Va bene)
Dust yourself off, don't you lose control (yeah, mmm)
Spolverati, non perdere il controllo (Sì, mmm)
Gotta take it slow
Devi prenderlo piano
Dust yourself off, don't you lose control
(Spolverati, non perdere il controllo)
(Dust yourself off, don't you lose control)
(Spolverati, non perdere il controllo)
You gotta take it slow (oh)
Devi prenderlo piano (Oh)
Dust yourself off, don't you lose control
(Spolverati, non perdere il controllo)
(Dust yourself off, don't you lose control)
(Spolverati, non perdere il controllo)
Gotta take it slow
Devi prenderlo piano
Dust yourself off, don't you lose control
(Spolverati, non perdere il controllo)
(Dust yourself off, don't you lose control)
(Spolverati, non perdere il controllo)
'Cause the world keeps spinnin', the sun won't shine on my face
Perché il mondo continua a girare, il sole non splenderà sul mio viso
Outta sight, outta mind, got no time
Fuori di vista, fuori di testa, non ho tempo
So blind, hundred days, and I'm still alive, what a life
Così cieco, cento giorni e io sono ancora vivo, che vita
Outta sight, outta mind, got no time
Fuori di vista, fuori di testa, non ho tempo
So blind, hundred days, and I'm still alive, what a life
Così cieco, cento giorni e io sono ancora vivo, che vita
Hundred days and I'm still alive
Cento giorni e sono ancora vivo
Hundred days and I'm still alive
Cento giorni e sono ancora vivo
It's been a hundred, mmm
È stato un centinaio, mmm
Hundred, hundred days and I'm still alive
Centodieci giorni e sono ancora vivo
Had a hundred friends, but I cut 'em off, I don't need 'em
Ho cento amici, ma li taglierò, non ho bisogno di loro
Not like any of them gave a fuck if I was breathin'
Non come se qualcuno di loro avesse dato un cazzo se respirassi
Summer's over so they switchin' around like the seasons
L'estate è finita, quindi cambiano come le stagioni
I gotta keep my guard up, now I'm playin' defense
Devo tenere alta la guardia, ora sto giocando a difesa
Everybody wants a favor, everybody needs me
Tutti vogliono un favore, tutti hanno bisogno di me
But I'm too busy tryin' to fight away all of my demons
Ma sono troppo impegnato a cercare di scacciare tutti i miei demoni
I'm too busy tryin' to fight away all of my demons
Sono troppo impegnato a cercare di scacciare tutti i miei demoni
Everybody wants a favor, everybody needs me
Tutti vogliono un favore, tutti hanno bisogno di me
Outta sight, outta mind, got no time
Fuori di vista, fuori di testa, non ho tempo
So blind, hundred days, and I'm still alive, what a life
Così cieco, cento giorni e io sono ancora vivo, che vita
Outta sight, outta mind, got no time
Fuori di vista, fuori di testa, non ho tempo
So blind, hundred days, and I'm still alive, what a life
Così cieco, cento giorni e io sono ancora vivo, che vita
Hundred days and I'm still alive
Cento giorni e sono ancora vivo
Hundred days and I'm still alive
Cento giorni e sono ancora vivo
It's been a hundred, mmm
È stato un centinaio, mmm
Hundred, hundred days and I'm still alive
Centodieci giorni e sono ancora vivo
Credits
Writer(s): John Hill, Jamil Chammas, Ryan Vojtesak, Ari Leff, Khalid Robinson, Jordan Richard Palmer
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.