Testo e traduzione How Do I Say Goodbye - Dean Lewis

Traduzione del brano How Do I Say Goodbye (Dean Lewis), tratta dall'album Sunny Vibrations

Early morning
Mattina presto
There's a message on my phone
C'è un messaggio sul mio telefono
It's my mother saying, "Darling, please, come home"
È mia madre che dice, "Tesoro, per favore torna a casa"
I fear the worst
Temo il peggio
But how could you leave us all behind?
Ma come potresti lasciarci tutti indietro?
There's so much to say, but there's so little time
C'è così tanto da dire, ma così poco tempo
So, how do I say goodbye
Quindi, come posso dire addio
To someone who's been with me for my whole damn life?
A qualcuno che è stato con me per tutta la mia dannata vita?
You gave me my name and the color of your eyes
Mi hai dato il mio nome e il colore dei tuoi occhi
I see your face when I look at mine
Vedo la tua faccia quando guardo la mia
So how do I, how do I, how do I say goodbye?
Così come posso, come posso, come posso dire addio?
When I couldn't, you always saw the best in me
Quando non riuscivo, tu hai sempre visto il meglio in me
Right or wrong, you were always on my side
Che fossi nel giusto o meno, eri sempre dalla mia parte
But I'm scared of what life without you's like
Ma ho paura di come potrebbe essere la vita senza di te
And I saw the way she looked into your eyes
E vedo il modo in cui lei ti guarda negli occhi
And I promise if you go, I will make sure she's alright
E ti ho promesso che se te ne andrai, mi assicureró che lei stia bene
So, how do I say goodbye
Quindi, come posso dire addio
To someone who's been with me for my whole damn life?
A qualcuno che è stato con me per tutta la mia dannata vita?
You gave me my name and the color of your eyes
Mi hai dato il mio nome e il colore dei tuoi occhi
I see your face when I look at mine
Vedo la tua faccia quando guardo la mia
So how do I, how do I, how do I say goodbye?
Così come posso, come posso, come posso dire addio?
And there's no way you could ever let me down
E non c'è mai stata la possibilità che tu potessi deludermi
Gonna steal some time and start again
Vorrei rubare del tempo e cominciare da capo
You'll always be my closest friend
Sarai sempre il mio migliore amico
And someday, we are gonna make it out
E un giorno sistemeremo tutto
Just hold the light, just hold the light
Sii positivo, sii positivo
So, how do I say goodbye
Quindi, come posso dire addio
To someone who's been with me for my whole damn life?
A qualcuno che è stato con me per tutta la mia dannata vita?
You gave me my name and the color of your eyes
Mi hai dato il mio nome e il colore dei tuoi occhi
I see your face when I look at mine
Vedo la tua faccia quando guardo la mia
So how do I, how do I, how do I say goodbye?
Così come posso, come posso, come posso dire addio?
So how do I, how do I, how do I say goodbye?
Così come posso, come posso, come posso dire addio?



Credits
Writer(s): Jon Hume, Dean Loaney
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di How Do I Say Goodbye

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.