Testo e traduzione Hooker With A Penis - Tool
Traduzione del brano Hooker With A Penis (Tool), tratta dall'album Ænima
I met a boy wearing Vans, 501s
Io ho incontrato un ragazzo che indossava Vans 501s
And a dope Beastie tee, nipple rings, new tattoos
E una t-shirt dei Beastie, piercing ai capezzoli, tatuaggi nuovi
That claimed that he was OGT
Diceva di essere OGT
Back from '92, from the first EP
Dal '92, dal primo EP
And in between sips of Coke, he told me
E tra un sorso e l'altro di Coca-Cola, me lo ha detto
That he thought we were selling out
Che pensava che ci stessimo svendendo
Layin' down, suckin' up to the man
Sottomettendo, succhiandolo al sistema
Well now, I've got some advice for you, little buddy
Beh, ora ho un consiglio per te, amico
Before you point the finger, you should know that I'm the man
Prima di puntare il dito, dovresti sapere che io sono il sistema
I'm the man, and you're the man, and he's the man as well
Sono il sistema, e tu sei il sistema, ed è il sistema anche lui
So you can point that fuckin' finger up your ass
Quindi puoi ficcarti quel cazzo di dito su per il culo
All you know about me is what I've sold ya, dumb fuck
Tutto quel che sai su di me è ciò che ti ho venduto, brutto coglione
I sold out long before you'd ever heard my name
Ho venduto molto prima che tu avessi anche solo sentito il mio nome
I sold my soul to make a record, dipshit
Ho venduto l'anima per fare un disco, coglione
And then you bought one
E tu l'hai comprato
I've got some bad advice for you, little buddy
Ho un consiglio per te, amico
Before you point your finger, you should know that I'm the man
Prima di puntare il dito, dovresti sapere che sono il sistema
If I'm the fuckin' man, then you're the fuckin' man as well
E se io sono il sistema, allora sei il cazzo di sistema anche tu
So you can point that fuckin' finger up your ass
Quindi puoi ficcarti quel cazzo di dito su per il culo
All you know about me is what I've sold ya, dumb fuck
Tutto quel che sai su di me è ciò che ti ho venduto, brutto coglione
I sold out long before you'd ever heard my name
Ho venduto molto prima che tu avessi anche solo sentito il mio nome
I sold my soul to make a record, dipshit
Ho venduto l'anima per fare un disco, coglione
And then you bought one
E tu l'hai comprato
All you read and wear or see and hear on TV
Tutto ciò che leggi e che indossi e che vedi e senti in TV
Is a product begging for your fat-ass, dirty dollar
È un prodotto che supplica per il tuo grasso sporco dollaro
Shut up and buy, buy, buy my new record
Stai zitto e compra, compra, compra il mio nuovo disco
And buy, buy, buy, send more money
E compra, compra, compra, inviami altri soldi
Fuck you, buddy
Fottiti amico
Fuck you, buddy
Fottiti amico
Fuck you, buddy
Fottiti amico
Fuck you, buddy
Fottiti amico
Credits
Writer(s): Justin Gunner Chancellor, Daniel Carey, Adam Jones, Maynard James Keenan
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.