Rockol30

Testo e traduzione Hold Me Up - Sam Tinnesz

Traduzione del brano Hold Me Up (Sam Tinnesz), tratta dall'album Hold Me Up

Been some long days
sono stati lunghi giorni
And some hard nights
e alcune notti difficili
Just wandering in the dark
sto solo vagando nell'oscurità
I keep pushing through
continuo a spingere
I keep fighting on
continuo a combattere
But I'm losing this fire
ma sto perdendo questo fuoco
In the valleys of my heart
nelle valli del mio cuore
Oooh-Oooh-Oooh
Oooh-Oooh-Oooh
I need somebody to lean on
ho bisogno di qualcuno su cui appoggiarmi
I need somebody to lean on
ho bisogno di qualcuno su cui appoggiarmi
Alone I'm too weak to stand
da solo sono troppo debole per stare in piedi
I'm sinking in to the sand
sto sprofondando nella sabbia
Can you hold me up
mi puoi sostenere?
Hold me up
sorreggimi
I know it's out of my hands
so che è fuori dal mio controllo
But I can't do this again
ma non posso farlo di nuovo
Can you hold me up
mi puoi sostenere?
Hold me up
sorreggimi
Oooh-Oooh-Oooh
Oooh-Oooh-Oooh
When I'm down down down
quando sono giù, giù, giù
Oooh-Oooh-Oooh
Oooh-Oooh-Oooh
Can you hold me up
mi puoi sostenere?
In my weakness
nella mia debolezza
You've been the strongest
sei stato il più forte
Lifting my head up from the dirt
sollevando la testa dallo sporco
Taking my fears
prendendo le mie paure
All of my tears
tutte le mie lacrime
They don't seem matter
non sembravano importanti
When you're carrying the hurt
quando stai portando il dolore
Oooh-Oooh-Oooh
Oooh-Oooh-Oooh
Thank god there's somebody to lean on
grazie a Dio c'è qualcuno su cui contare
Thank god there's somebody to lean on
grazie a Dio c'è qualcuno su cui contare
Alone I'm too weak to stand
da solo sono troppo debole per stare in piedi
I'm sinking in to the sand
sto sprofondando nella sabbia
Can you hold me up
mi puoi sostenere?
Hold me up
sorreggimi
I know it's out of my hands
so che è fuori dal mio controllo
But I can't do this again
ma non posso farlo di nuovo
Can you hold me up
mi puoi sostenere?
Hold me up
sorreggimi
Oooh-Oooh-Oooh
Oooh-Oooh-Oooh
When I'm down down down
quando sono giù, giù, giù
Oooh-Oooh-Oooh
Oooh-Oooh-Oooh
Can you hold me up
mi puoi sostenere?
Oooh-Oooh-Oooh
Oooh-Oooh-Oooh
Oooh-Oooh-Oooh
Oooh-Oooh-Oooh
On my knees asking you, asking you
sono in ginocchio a chiederti, a chiedertelo
Oooh-Oooh-Oooh
Oooh-Oooh-Oooh
Oooh-Oooh-Oooh
Oooh-Oooh-Oooh
There's nothing left that I can do
non c'è più niente che posso fare
Alone I'm too weak to stand
da solo sono troppo debole per stare in piedi
I'm sinking in to the sand
sto sprofondando nella sabbia
Can you hold me up
mi puoi sostenere?
Hold me up
sorreggimi
I know it's out of my hands
so che è fuori dal mio controllo
But I can't do this again
ma non posso farlo di nuovo
Can you hold me up
mi puoi sostenere?
Hold me up
sorreggimi
Oooh-Oooh-Oooh
Oooh-Oooh-Oooh
When I'm down down down
quando sono giù, giù, giù
Oooh-Oooh-Oooh
Oooh-Oooh-Oooh
Can you hold me up
mi puoi sostenere?
Oooh-Oooh-Oooh
Oooh-Oooh-Oooh
When I'm down down down
quando sono giù, giù, giù
Oooh-Oooh-Oooh
Oooh-Oooh-Oooh
Can you hold me up
mi puoi sostenere?
Hold me up
sorreggimi



Credits
Writer(s): Matthew Ryan Bronleewe, Samuel Tinnesz
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Hold Me Up

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.