Testo e traduzione Hold - Aitana

Traduzione del brano Hold (Aitana), tratta dall'album Spoiler

You must get tired
Ti dovrai stancare
Always running through my brain
Entrando sempre nel mio cervello
Got me hooked on you
Facendomi attaccare a te
And I can't break up the chains
E non posso rompere le catene
Think I'm good, and there you go
Pensi sia buona, ed eccoti qua
Blowing up my phone
Facendo esplodere il mio cellulare
I can't help but hitting you back
E non posso far altro che risponderti
But you're off the map
Ma sei fuori dalla mappa
Gotta make a move, what to do with you?
Devo fare una mossa, cosa devo fare con te?
Sorry, if you think that it's cold
Scusa, se pensi sia freddo
But I have to put you on hold
Ma devo metterti in attesta
Put you on, put you on hold
Metterti in, metterti in attesa
Put you on hold
Metterti in attesa
Put you on, put you on
Metterti in, metterti in attesa
Sorry if you think that it's cold
Scusa, se pensi sia freddo
I have to put you on
Ma ti deve mettere su
Please hold
Ti prego aspetta
I know you like to play, right
So che ti piace giocare, giusto
'Cause you don't hit me up when it's daylight
Perché non mi chiami mai se è giorno
When my phone blow up in the moonlight
Quando il mio cellulare esplode sotto la luce della Luna
You can hold your eye in the morn right now
Non puoi tenere in tuoi occhi di mattina adesso
Making moves
Facendo mosse
Are you thinking you are smooth right now?
Pensi tu sia schietto ora?
What you tryna do right now?
Cosa stai cercando di fare?
How you getting rude right now?
Stai diventando maleducato ora?
I'm telling you, back down
Ti sto dicendo, indietreggia
Gotta make a move, what to do with you?
Devo fare una mossa, cosa devo fare con te?
Sorry, if you think that it's cold
Scusa, se pensi sia freddo
But I have to put you on hold
Ma devo metterti in attesta
Put you on, put you on hold
Metterti in, metterti in attesa
Put you on hold
Metterti in attesa
Put you on, put you on
Metterti in, metterti in attesa
Sorry if you think that it's cold
Scusa, se pensi sia freddo
I have to put you on
Ma ti deve mettere su
Hold, hold, hold (Yeah yeah, yeah yeah)
Attesa, attesa, attesa (yeah, yeah, yeah yeah)
Hold, hold, hold (Sorry if you think that it's cold)
Attesa, attesa, attesa (scusa se pensi sia sbagliato)
But I have to put you on hold
Ma devo metterti in attesta
Put you on, put you on hold
Metterti in, metterti in attesa
Put you on hold
Metterti in attesa
Put you on, put you on
Metterti in, metterti in attesa
Sorry if you think that it's cold
Scusa, se pensi sia freddo
I have to put you on
Ma ti deve mettere su



Credits
Writer(s): Aitana Ocana Morales, Franklin Hanson, Robert James Russell, Kim Mattos Macedo
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Hold

Elenco traduzioni

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.