Testo e traduzione Hills - Cody Christian
Traduzione del brano Hills (Cody Christian), tratta dall'album Hills
It's how it is
È così com'è
She on the pill hill
Lei è sulla collina della pillola
We lookin' for thrills
Stiamo cercando brividi
Wanna know how it feels like?
Vuoi sapere come ci si sente?
'Cause I'm in the hills
Perché sono nelle colline
She on the pill
Lei è sulla pillola
We lookin' for thrills
Stiamo cercando brividi
Is this even real life?
È questa la vita reale?
Is this even real?
È almeno reale?
We lookin' for thrills
Stiamo cercando brividi
Just, we love the appeal
Amiamo l'appello
Wanna know how it feels like?
Vuoi sapere come ci si sente?
This maybe my last night
Questa forse è la mia ultima notte
My flow is way past nice
Il mio flow è molto carino
Passed on the beef of my past life
Passato sulla carne della mia vita passata
The girl that be riddin' with me
La ragazza che si sta prendendo gioco di me
You better believe that ass nice
Farestui meglio a crederci
No I won't ask twice
No, non lo chiederò due volte
But I'm a gentleman
Ma sono un gentiluomo
Course I'ma ask twice
Ovviamente lo chiederò due volte
Shot of adrenaline
Colpo di adrenalina
Benefitting
Traendo vantaggio
Off the fact that I never fit in
dal fatto che non mi trovo mai bene
Fuck a sword, yo, just give me a pen
Fanculo una spada, dammi solo una penna
And let me begin to do damage
E fammi iniziare a fare danni
I'm damaging
Sono dannoso
Tell me who's next, I'll dismantle them
Dimmi chi è il prossimo, li smonterò
Flows for the foes, I just know how to handle 'em
Flows per i nemici, so come gestirli
Sharp as Valyrian steel
Forte come l'acciaio di Valyrian
How do I feel?
Come mi sento?
Feel like I shouldn't accept what I see
Sento che non dovrei accettare quello che vedo
I'm everything you didn't expect me to be
Sono tutto ciò tu ti aspettavi io non fossi
Except when I step to the beat
Tranne quando passo al ritmo
Gotta be better than whatever my best will ever be
Deve essere migliore di quello che sarà il mio migliore
Pick up the flow and inspect it, you'll see
Prendi il flow e ispezionalo, vedrai
Damn near impeccable
Accidenti vicino impeccabile
Not a defect thats detectable
Non è un difetto che è rilevabile
We're not comparable
Non siamo comparabili
You are acceptable
Tu sei accettabile
I am exceptional
Io sono eccezionale
I'm indispensable
Sono indispensabile
You are expendable
Sei sacrificabile
Shallow as fuck
Troppo superficiale
So one dimensional
Unidimensionale
No I'm not hatin, just sayin'
Non sto odiando, sto solo dicendo
The words that you're sayin are incomprehensible
Le parole che dici sono incomprensibili
Rap nowadays is just so hard to listen to
Il rap di oggigiorno è difficile da ascoltare
Guess you can say that I'm losin' it
Immagino tu possa dire che lo sto perdendo
End rap pollution
Fine dell'inquinamento del rap
With verses I'm usin as nooses
Con versi che sto usando come cappio
To tie up the loose ends
Per legare l'estremità
Reducin' the noise and the nuisance
Riducendo il rumore e il fastidio
Abusin' the power the moment I get it
Abusando del potere
Been waiting forever to say that I did it
Ho aspettato per sempre di dire che l'ho fatto
I made a decision and nurtured a vision
Ho preso una decisione e ho nutrito una visione
Already yours if you see it
Già tua se lo vedi
A secret been keepin' forever
Un segreto è stato mantenuto per sempre
I think it's 'bout time that I share it
Penso sia tempo che lo condivida
Just give me a minute
Dammi solo un minuto
For now I just think I'ma chill
Per adesso penso di riposarmi
'Cause I'm in the hills
Perché sono nelle colline
And she on a pill
E lei è sulla pillola
We looking for thrills
Stiamo cercando brividi
Wanna know what it feels like
Vuoi sapere come ci si sente
'Cause I'm in the hills
Perché sono nelle colline
And she on a pill
E lei è sulla pillola
We looking for thrills
Stiamo cercando brividi
Is this even real life?
È questa la vita reale?
Is this even real?
È almeno reale?
So we crusin' music up
Facciamo musica in crociera
Windows down don't give a fuck
Finestre abbassate, non ce ne frega un cazzo
Bumping flows I made for us
Flows che ho fatto per noi
Roll one up and take a puff
Tirala su e fai un tiro
Don't know why you actin' tough
Non so perché ti stai comportando in modo duro
Got no card for me to pull so guarantee I'll call yo bluff
Non ho carte per me quindi ti garantisco che ti chiamerò bluff
Damn, them flows sure sound like us
Cavolo, questi flow suonano come noi
Damn, them flows sure sound like us
Cavolo, questi flow suonano come noi
Who let you listen to my stuff?
Chi ti ha lasciato ascoltare la mia roba?
It's cool I got more than enough
È bello che io riceva più di abbastanza
Best of luck, the road you chose is tough
Migliori delle fortune, la strada che hai scelto è dura
You need to lighten up
Hai bisogno di alleggerirti
Not your competition, all this rap shit, do it just for fun
Non è la tua concorrenza, tutta questa merda del rap, fallo solo per divertimento
But imagine I become the one
Ma immagino diventerò quello
'Cause I got a flow thats capable of anything
Perché ho un flows capace di ogni cosa
I'm makin' women sing when I pass 'em on the street
Faccio cantare delle donne quando ci passo accanto nelle strade
Out and about all I hear is Do-Re-Mi
Tutto ciò che sento è Do-Re-Mi
Guess its kinda clear why ya team hate me
Penso sia chiaro il perché il tuo team mi odi
But me I'm crusin' through the canyons and the view is immaculate
Sto attraversando i canyon e la vista è immacolata
And nothins ever new cause if I have it I had to imagine it
Niente di nuovo, perché se ce l'avessi dovrei immaginarlo
I'm at it again with a pad and a pen
Sono qui di nuovo con un blocco ed una penna
I gotta whack rapper to end
Devo rappare fino alla fine
And ever since I was kid
Da sempre fin da quando ero un bambino
Using imagination to paint a vision that I'm chasin'
Usando l'immaginazione per disegnare una visione che sto seguendo
They wanna call me impatient
Vogliono chiamarmi impaziente
But its been 12 years, I've been patiently waiting
Ma sono passati 12 anni, ho aspettato pazientemente
To feel this feeling of elation
per sentire questa sensazione di euforia
To look my mom in the eyes and finally tell her we made it
Per guardare mia mamma negli occhi e dirle che ce l'abbiamo fatta
It's so apparent I'm worth way more than what they payin'
È evidente che valgo molto di più di quello che pagano
There's no debatin'
Non c'è dibattito
'Cause I'm in the hills
Perché sono nelle colline
And she on a pill
E lei è sulla pillola
We looking for thrills
Stiamo cercando brividi
Wanna know what it feels like
Vuoi sapere come ci si sente
'Cause I'm in the hills
Perché sono nelle colline
And she on a pill
E lei è sulla pillola
We looking for thrills
Stiamo cercando brividi
Is this even real life?
È questa la vita reale?
Is this even real?
È almeno reale?
Credits
Writer(s): Cody Christian
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.