Rockol30

Rockol30

Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi 3 Doors Down | It's Not My Time

Testo e traduzione Here Without You - 3 Doors Down

Traduzione del brano Here Without You (3 Doors Down), tratta dall'album It's Not My Time

A hundred days have made me older

Mille giorni mi hanno reso più vecchio

Since the last time that I saw your pretty face

Dall'ultima volta che ho visto il tuo bel viso

A thousand lies have made me colder

Mille bugie mi hanno reso più freddo

And I don't think I can look at this the same

E non sono sicuro di poter guardarlo nello stesso modo

But all the miles that separate

Ma tutti i chilometri che ci separano

Disappear now when I'm dreaming of your face

Scompaiono ora quando sto sognando del tuo viso

I'm here without you, baby

Sono qui senza te, cara

But you're still on my lonely mind

Ma sei ancora nella mia mente solitaria

I think about you, baby

Penso a te, cara

And I dream about you all the time

E ti sogno tutto il tempo

I'm here without you, baby

Sono qui senza te, cara

But you're still with me in my dreams

Ma sei ancora con me nei miei sogni

And tonight it's only you and me, yeah

E stasera c'è me e te

The miles just keep rollin'

I chilometri passano

As the people leave their way to say hello

Mentre le persone lasciano la loro strada per dire ciao

I've heard this life is overrated

Ho sentito dire che questa vita è soppravalutata

But I hope that it gets better as we go, oh yeah, yeah

Ma spero che ci sarà meglio come andiamo

I'm here without you, baby

Sono qui senza te, cara

But you're still on my lonely mind

Ma sei ancora nella mia mente solitaria

I think about you, baby

Penso a te, cara

And I dream about you all the time

E ti sogno tutto il tempo

I'm here without you, baby

Sono qui senza te, cara

But you're still with me in my dreams

Ma sei ancora con me nei miei sogni

And tonight, girl, it's only you and me

E stanotte, ragazza, siamo solo io e te

Everything I know, and anywhere I go (Oh whoa)

Tutto che io so, e dovunque vado

It gets hard but it won't take away my love (Oh whoa)

Diventa difficile ma non mi ruberà il mio amore

And when the last one falls

E quando l'ultimo cade

When it's all said and done

Quando tutto è detto e finito

It gets hard but it won't take away my love, whoa, oh, oh

Diventa difficile però non ti allontanerà dal mio amore, whoa, oh, oh

I'm here without you, baby

Sono qui senza te, cara

But you're still on my lonely mind

Ma sei ancora nella mia mente solitaria

I think about you, baby

Penso a te, cara

And I dream about you all the time

E ti sogno tutto il tempo

I'm here without you, baby

Sono qui senza te, cara

But you're still with me in my dreams

Ma sei ancora con me nei miei sogni

And tonight, girl, it's only you and me, yeah

E stasera, ragazza, siamo solo tu ed io, yeah

Oh girl, oh oh

Oh ragazza, oh oh

Credits
Writer(s): Robert Todd Harrell, Christopher Lee Henderson, Bradley Kirk Arnold, Matt Roberts
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Here Without You

Testi di 3 Doors Down Scheda artista

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

APPROFONDISCI:

News artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.