Rockol30

Testo e traduzione Here I Go Again - Whitesnake

Traduzione del brano Here I Go Again (Whitesnake), tratta dall'album Saints & Sinners

No I don't know where I'm going
No... non so dove sto andando
But, I sure know where I've been
Ma... di sicuro so dove sono stato
Hanging on the promises
appeso alle promesse
In songs of yesterday
Nelle canzoni del passato
And I've made up my mind
Ho preso la mia decisione
I ain't wasting no more time
Non perderò più tempo
Though I keep searching for an answer
Sebbene continui a cercare una risposta,
I never seem to find what I'm looking for
Ancora non ho trovato quello che sto cercando
Oh Lord, I pray, you give me strength to carry on
Oh Signore, ti prego, dammi la forza per andare avanti
'Cause I know what it means
Perché so cosa significa
To walk along the lonely street of dreams
Camminare lungo la solitaria strada dei sogni
And here I go again on my own
E rieccomi di nuovo da solo
Going down the only road I've ever known
Sto camminando lungo l'unica strada che abbia mai conosciuto
Like a drifter I was born to walk alone
Come uno sbandato sono nato per camminare da solo
And I've made up my mind
Ho preso la mia decisione
I ain't wasting no more time
Non perderò più tempo
I'm just another heart in need of rescue
Sono solo un altro cuore che ha bisogno di salvezza,
Waiting on love's sweet charity
In attesa della dolce carità dell'amore
And I'm gonna hold on
E non mollerò
For the rest of my days
fino alla fine dei miei giorni
'Cause I know what it means
Perché so cosa significa
To walk along the lonely street of dreams
Camminare lungo la solitaria strada dei sogni
And here I go again on my own
E rieccomi di nuovo da solo
Going down the only road I've ever known
Sto camminando lungo l'unica strada che abbia mai conosciuto
Like a drifter I was born to walk alone
Come uno sbandato sono nato per camminare da solo
And I've made up my mind
Ho preso la mia decisione
I ain't wasting no more time
Non perderò più tempo
But, here I go again
Ma,eccomi di nuovo
Here I go again
Ma, rieccomi
Here I go again
Ma, rieccomi
Ooh baby, oh yeah
Ooh piccola, oh sì
And I've made up my mind, oh baby
E ho preso una decisione, oh baby
I ain't wasting no more time
Non perderò più tempo
And here I go again on my own
E rieccomi di nuovo da solo
Going down the only road I've ever known
Sto camminando lungo l'unica strada che abbia mai conosciuto
Like a drifter I was born to walk alone
Come uno sbandato sono nato per camminare da solo
'Cause I know what it means
Perché so cosa significa
To walk along the lonely street of dreams
Camminare lungo la solitaria strada dei sogni
And here I go again on my own
E rieccomi di nuovo da solo
Going down the only road I've ever known
Sto camminando lungo l'unica strada che abbia mai conosciuto



Credits
Writer(s): David Coverdale, Bernard Marsden
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Here I Go Again

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.