Testo e traduzione Helmet - Steve Lacy
Traduzione del brano Helmet (Steve Lacy), tratta dall'album Gemini Rights
Oh-oh, I'd been consumed
Oh-oh, ero stato consumato
I'm not for sale, man, what the hell?
Non sono in vendita, amico, che diavolo?
I been with you
Sono stato con te
And this ain't gon' last me forever
E questo non mi durerà per sempre
All that I can be is me and all me
Tutto ciò che posso essere è me e tutto me stesso
Time to get out, I don't want you around
È ora di andarsene, non ti voglio intorno
All that I can see is you without me
Tutto ciò che vedo è te senza di me
No, I can't scold you, however
No, non posso rimproverarti, però
I tried to play pretend (oh-oh, yeah)
Ho provato a fare finta (oh-oh, yeah)
Try not to see the end (ah-ah)
Ho cercato di non vedere la fine (ah-ah)
But I couldn't see you the way you saw me
Ma non riuscivo a vederti come tu vedevi me
Now I can feel the waste on me
Ora posso sentire i rifiuti su di me
I tried my best to be worth all your while
Ho fatto del mio meglio per valere tutto il tuo tempo
You just gotta let me go as I'm tryna let go of you
Devi solo lasciarmi andare come io sto cercando di lasciare andare te
Sho-doo, doo-doo-doo-doo (uh)
Sho-doo, doo-doo-doo-doo (uh)
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Ooh, I'll be there soon
Ooh, sarò lì presto
I'm kinda sad, what should I do? (What should I do?)
Sono un po' triste, cosa dovrei fare? (Cosa dovrei fare?)
Guess, I'll move on
Immagino che andrò avanti
Love won't harass me forever
L'amore non mi tormenterà per sempre
All that I could be is me and all me
Tutto ciò che potrei essere è me stesso e tutto me stesso
All that nostalgia, been up on a downer
Tutta quella nostalgia, che mi ha fatto sentire giù di corda
I can't make your eyes see, gon' be what it's gon' be
Non posso far sì che i tuoi occhi vedano, sarà quello che sarà
Don't come back around me, no, never
Non tornare intorno a me, no, mai
You were so automatic, so you know I had to have it
Eri così automatico, quindi sai che dovevo averlo
But lovin' you was a hazard, so I got my heart a helmet
Ma amarti era un rischio, così mi sono procurato un casco per il cuore
I tried my best to be worth all your while
Ho fatto del mio meglio per valere tutto il tuo tempo
You just gotta let me go as I'm tryna let go of you, oh
Devi solo lasciarmi andare come io sto cercando di lasciarti andare, oh
Let me (let me), allow me to let go of you, ooh
Lasciami (lasciami), permettimi di lasciarti andare, ooh
Oh-oh, let me, let me go
Oh-oh, lasciami, lasciami andare
Oh, no-oh, oh-oh, oh (yeah)
Oh, no-oh, oh-oh, oh (yeah)
Credits
Writer(s): Diana E. P. Gordon, Steve Thomas Lacy-moya
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.