Rockol30

Rockol30

Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi Lionel Richie | Can't Slow Down (Deluxe Edition)

Testo e traduzione Hello - Lionel Richie

Traduzione del brano Hello (Lionel Richie), tratta dall'album Can't Slow Down (Deluxe Edition)

I've been alone with you inside my mind

Sono stato da solo con te dentro la mia mente

And in my dreams, I've kissed your lips a thousand times

nei miei sogni, ho baciato le tue labbra mille volte

I sometimes see you pass outside my door

A volte vedo che tu passi davanti alla mia porta

Hello

Ciao

Is it me you're looking for?

È me che stai cercando?

I can see it in your eyes

Posso vederlo nei tuoi occhi

I can see it in your smile

Posso vederlo nel tuo sorriso

You're all I've ever wanted

Sei tutto quello che ho sempre voluto

And my arms are open wide

E le mie braccia sono spalancate

'Cause you know just what to say

Perche 'sai proprio cosa dire

And you know just what to do

E sai proprio cosa fare

And I want to tell you so much

E io voglio dirti così tanto

I love you

ti amo

I long to see the sunlight in your hair

Ho voglia di vedere la luce del sole tra i tuoi capelli

And tell you time and time again how much I care

E dirti ancora e ancora quanto tengo a te

Sometimes I feel my heart will overflow

A volte sento che il mio cuore traboccherà

Hello

Ciao

I've just got to let you know

Ho appena avuto modo di farti sapere

'Cause I wonder where you are

Perche 'mi chiedo dove sei

And I wonder what you do

E mi chiedo che cosa fai

Are you somewhere feeling lonely?

Ti senti sola qualche volta?

Or is someone loving you?

O c'è qualcuno che ti ama?

Tell me how to win your heart

Dimmi come vincere il tuo cuore

For I haven't got a clue

Perché io non ho la più pallida idea

But let me start by saying

Ma permettimi di iniziare dicendo

I love you

ti amo

Hello

Ciao

Is it me you're looking for?

È me che stai cercando?

'Cause I wonder where you are

Perche 'mi chiedo dove sei

And I wonder what you do

E mi chiedo che cosa fai

Are you somewhere feeling lonely?

Ti senti sola qualche volta?

Or is someone loving you?

O c'è qualcuno che ti ama?

Tell me how to win your heart

Dimmi come vincere il tuo cuore

For I haven't got a clue

Perché io non ho la più pallida idea

But let me start by saying

Ma permettimi di iniziare dicendo

I love you

ti amo

Credits
Writer(s): Lionel B. Jr. Richie
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testi di Lionel Richie Scheda artista

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

APPROFONDISCI:

News artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.