Testo e traduzione heavy metal - Bring Me The Horizon feat. Rahzel
Traduzione del brano heavy metal (Bring Me The Horizon feat. Rahzel), tratta dall'album amo
I woke up in a warehouse
Mi sono svegliato in un magazzino
But the label had fell off
Ma il lavello è caduto
Just minding my own meltdown
Mi stavo solo preoccupando del mio collasso
It was then I heard the cannibals, cannibals; they said:
È stato allora che ho sentito i cannibali, i cannibali; hanno detto:
"Hey, kid"
"Hey, ragazzo"
You got that something special, but it's now or never
Hai quel qualcosa di speciale, ma è ora o mai più
You wanna live forever, it's now or never
Vuoi vivere per sempre, è ora o mai più
You know what we want, you should give it to us
Sai quello che vogliamo, dovresti darcelo
It's now or never, but there's no pressure, (baby)
È ora o mai più, ma senza fretta, (baby)
And I keep picking petals
E continuo a raccogliere i petali
I'm afraid you don't love me anymore
Ho paura che non mi amiate più
'Cause a kid on the 'gram in a Black Dahlia tank
Perché un ragazzo sui social in una camicia dei Black Dahlia Murderer
Says it ain't heavy metal
Dice che non è heavy metal
And that's alright
Ed è giusto
That's alright
Va bene
I tried to do a headcount
Ho provato a contare i presenti
But I cut off all the crusts
Ma ho tolto tutte le croste
Said they liked it better curly
Dicono che gli piacevano di più ricci
Then they gut me like an animal, animal; they said:
E poi mi sventrano come un animale, animale, dicono:
"Hey, man"
"Hey, uomo"
You had that something special, it's now or never
Avevi quel qualcosa di speciale, è ora o mai più
Let's keep it quintessential, it's now or never
Manteniamolo perfetto, è ora o mai più
You know what we want, why not give it to us?
Voi sapete quello che vogliamo, perchè non ce lo date?
It's now or never, but there's no pressure
È ora o mai più, ma non c'è pressione
So I keep picking petals
Quindi continuo a raccogliere petali
I'm afraid you don't love me anymore
Ho paura che non mi amiate più
'Cause a kid on the 'gram in a Black Dahlia tank
Perché un ragazzo sui social in una camicia dei Black Dahlia Murderer
Says it ain't heavy metal
Dice che non è heavy metal
Yeah, I keep picking petals
Yeah, continuo a raccogliere petali
Got my heart and my head all in the wars
Ha coivolto il mio cuore e la mia testa in una guerra
'Cause some kid from A&R in a Patagonia
Perchè qualche bambino da A&R in Patagonia
Says he don't really get it, no
Dice che sul serio non la capisce, no
So I keep picking petals
Quindi continuo a raccogliere petali
All I wanna know, do you love me anymore?
Tutto quello che voglio sapere, tu mi ami ancora?
'Cause some kid on the 'gram say he used to be a fan
Perché qualche ragazzo sui social dice che un tempo era un fan
But this shit ain't heavy metal
Ma questa merda non è heavy metal
And that's alright
Ed è giusto
And I keep picking petals
E continuo a raccogliere i petali
I'm afraid you don't love me anymore
Ho paura che non mi amiate più
'Cause a kid on the 'gram in a Black Dahlia tank
Perché un ragazzo sui social in una camicia dei Black Dahlia Murderer
Says it ain't heavy metal
Dice che non è heavy metal
Yeah, I keep picking petals
Yeah, continuo a raccogliere petali
I'm afraid you don't love me anymore
Ho paura che non mi amiate più
'Cause some kid on the 'gram say he used to be a fan
Perché qualche ragazzo sui social dice che un tempo era un fan
But this shit ain't heavy metal
Ma questa merda non è heavy metal
No, this ain't heavy metal
No, questo non è heavy metal
No, this ain't heavy metal
No, questo non è heavy metal
Credits
Writer(s): Oliver Scott Sykes, Jordan Keith Attwood Fish, Lee David Malia, Matthew Kean, Matthew Stephen Nicholls
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.