Rockol30

Testo e traduzione Heavy - Linkin Park feat. Kiiara

Traduzione del brano Heavy (Linkin Park feat. Kiiara), tratta dall'album One More Light

I don't like my mind right now
Non mi piace la mia mente ora
Stacking up problems that are so unnecessary
Sovrappone problemi che sono così inutili
Wish that I could slow things down
Vorrei poter rallentare le cose
I wanna let go, but there's comfort in the panic
Vorrei lasciar perdere ma c'è conforto nel panico
And I drive myself crazy
E sto diventando pazzo
Thinking everything's about me
Pensando che tutto riguardi me
Yeah, I drive myself crazy
Sì mi rendo pazzo
'Cause I can't escape the gravity
Perché non posso evitare la gravità
I'm holding on
Sto tenendo duro
Why is everything so heavy?
Perché tutto è così pesante
Holding on
Sto sopportando
To so much more than I can carry
Molto di più di quanto io possa sostenere
I keep dragging around what's bringing me down
Continuo a portarmi dietro cosa mi sta trascinando in basso
If I just let go, I'd be set free
Se lasciassi subito perdere, sarei liberato
Holding on
Sto sopportando
Why is everything so heavy?
Perché tutto è così pesante
You say that I'm paranoid
Dici che io sono paranoico
But I'm pretty sure the world is out to get me
Ma sono abbastanza sicura che il mondo ce l'abbia con me
It's not like I make the choice
Non è che sia io a fare la scelta
To let my mind stay so fucking messy
Di lasciare alla mia mente di stare così fottutamente confusa
I know I'm not the center of the universe
Io so di non essere il centro dell'universo
But you keep spinning 'round me just the same
Ma continui a girarmi attorno ugualmente
I know I'm not the center of the universe
Io so di non essere il centro dell'universo
But you keep spinning 'round me just the same
Ma continui a girarmi attorno ugualmente
I'm holding on
Sto tenendo duro
Why is everything so heavy?
Perché tutto è così pesante
Holding on
Sto sopportando
To so much more than I can carry
Molto di più di quanto io possa sostenere
I keep dragging around what's bringing me down
Continuo a portarmi dietro cosa mi sta trascinando in basso
If I just let go, I'd be set free
Se lasciassi subito perdere, sarei liberato
Holding on
Sto sopportando
Why is everything so heavy?
Perché tutto è così pesante
I know I'm not the center of the universe
Io so di non essere il centro dell'universo
You keep spinning 'round me just the same
Ma continui a girarmi attorno ugualmente
I know I'm not the center of the universe
Io so di non essere il centro dell'universo
But you keep spinning 'round me just the same
Ma continui a girarmi attorno ugualmente
And I drive myself crazy
E sto diventando pazzo
Thinking everything's about me
Pensando che tutto riguardi me
Holding on
Sto sopportando
Why is everything so heavy?
Perché tutto è così pesante
Holding on
Sto sopportando
To so much more than I can carry
Molto di più di quanto io possa sostenere
I keep dragging around what's bringing me down
Continuo a portarmi dietro cosa mi sta trascinando in basso
If I just let go, I'd be set free
Se lasciassi subito perdere, sarei liberato
Holding on
Sto sopportando
Why is everything so heavy?
Perché tutto è così pesante
Why is everything so heavy?
Perché tutto è così pesante
Why is everything so heavy?
Perché tutto è così pesante



Credits
Writer(s): Joseph Hahn, Brad Delson, Dave Farrell, Mike Shinoda, Robert G. Bourdon, Chester Charles Bennington, Julia Michaels, Justin Tranter
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Heavy

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.