Testo e traduzione Hate The Other Side - Juice WRLD
Traduzione del brano Hate The Other Side (Juice WRLD), tratta dall'album Legends Never Die (5 Year Anniversary Edition)
Got pain, woah
provo dolore, woah
Mello made it right
mello l'ha fatta bene
I got pain in my heart, I told you a hundred times
provo dolore nel mio cuore, te l'ho detto una centinaia di volte
Yeah
yeah
I got pain in my heart, I told you a hundred times
provo dolore nel mio cuore, te l'ho detto una centinaia di volte
But it's money, money, money, money, money on my mind
ma ci sono solo soldi, soldi, soldi, soldi, soldi nella mia testa
Put a beam on the glizzy, don't get caught between the lines
metto il mirino sulla glizzy, non vengo capito tra le linee
Last nigga we got busy on got hit between the eyes
l'ultimo nigga di cui ci siamo occupati è stato colpito in mezzo agli occhi
Roll my problems in a Backwood and put it in the sky
rollo i miei problemi in un Backwood e lo metto nel cielo
Got your mans in this Backwood, put it in the sky
ho messo i tuoi uomini in questo Backwood, l'ho messo nel cielo
I was taught to love my brothers and to hate the other side
Mi è stato insegnato ad amare i miei fratelli ed ad odiare l'altro lato
Hate the other side, hate the other side
Odiare l'altro lato, odiare l'altro lato
Bougie off the ecstasy, I might act woo, uh
snob per l'ecstasy, potrei agire woo, uh
I lost gang members, I can't act cool, uh
ho perso membri della gang, non posso agire bene, uh
I got gang scriptures in my tattoos
ho le scritture della gang nei miei tatuaggi
I was runnin' from the police in my trap shoes
stavo correndo dalla polizia nelle mie scarpe trap
Posted, tryna flip a hundred, I couldn't buy food
afflitto, cercando di tirare su un centinaio, non potevo comprare il cibo
Come from nothin', but I blossomed to a tycoon
venuto dal niente, ma diventato un magnate
Betrayal scars, can't stop thinkin' 'bout them stab wounds
cicatrici di tradimento, non riesco a smettere di pensare a quelle pugnalate
We might not catch him today but he gon' die soon
magari potremo non prenderlo oggi ma morirà presto
I'm from Chicago, she said she like my accent
Sono di Chicago, lei ha detto che le piace il mio accento
I'm from Chicago where glocks what we react with
Sono da Chicago, dove si reagisce con le Glock
Standing tall, make him tumble when that MAC spit
a testa alta, lo rendo umile quando quel MAC sputa
Bitch I'm a gangster
Puttana, sono un Gangster
I just took off on some rap shit
Ho appena preso il volo con della merda Rap
I got pain in my heart, I told you a hundred times
provo dolore nel mio cuore, te l'ho detto una centinaia di volte
But it's money, money, money, money, money on my mind
ma ci sono solo soldi, soldi, soldi, soldi, soldi nella mia testa
Put a beam on the glizzy, don't get caught between the lines
metto il mirino sulla glizzy, non vengo capito tra le linee
Last nigga we got busy on got hit between the eyes
l'ultimo nigga di cui ci siamo occupati è stato colpito in mezzo agli occhi
Roll my problems in a Backwood and put it in the sky
rollo i miei problemi in un Backwood e lo metto nel cielo
Got your mans in this Backwood, put it in the sky
ho messo i tuoi uomini in questo Backwood, l'ho messo nel cielo
I was taught to love my brothers and to hate the other side
Mi è stato insegnato ad amare i miei fratelli ed ad odiare l'altro lato
Hate the other side (yeah), hate the other side
odiare l'altro lato (yeah), odiare l'altro lato
Hate the other side (side), hate the other side
odiare l'altro lato (lato), odiare l'altro lato
Could give a fuck about a bitch, got too much money on my mind
potrebbe fottermi di una troia, ho troppi soldi nella mia mente
Shit I heard they was lookin' for me, I'm not hard to find (find)
Merda, ho sentito che mi cercavano, non sono difficile da trovare (trovare)
Everybody that I'm with got nothin' to lose, bitch they gon' ride
Tutti quelli con cui sono non hanno nulla da perdere, puttana faranno un giro
Saw my uncle in the grave, that brought tears to my eyes
Ho visto mio zio nella tomba, quello mi ha portato le lacrime agli occhi
But I ain't gon lie, I done been through thi shit too many times
Ma non voglio mentire, sono passato per questa merda troppe volte
My heart's still tryna recover from pain all my life
il mio cuore deve ancora recuperare dal dolore di tutta la mia vita
I really been to hell and back a couple hundred times
davvero sono stato all'inferno e ritornato un paio di centinaia di volte
Couple hundred times, read between the lines
un paio di centinaia di volte, leggere tra le linee
I'm still tryin', I'm still tryin' to get by (get by)
ci sto ancora provando, sto ancora provando ad avvicinarmi
I still got memories that lay deep inside (inside)
ho ancora dei ricordi che risiedono nel profondo (interno)
Creepin' up on my mind, it's fucking us
Si insinuano nella mia mente, ci sta fottendo
I got pain in my heart, I told you a hundred times
provo dolore nel mio cuore, te l'ho detto una centinaia di volte
But it's money, money, money, money, money on my mind
ma ci sono solo soldi, soldi, soldi, soldi, soldi nella mia testa
Put a beam on the glizzy, don't get caught between the lines
metto il mirino sulla glizzy, non vengo capito tra le linee
Last nigga we got busy on got hit between the eyes
l'ultimo nigga di cui ci siamo occupati è stato colpito in mezzo agli occhi
Roll my problems in a Backwood and put it in the sky
rollo i miei problemi in un Backwood e lo metto nel cielo
Got your mans in this Backwood, put it in the sky
ho messo i tuoi uomini in questo Backwood, l'ho messo nel cielo
I was taught to love my brothers and to hate the other side
Mi è stato insegnato ad amare i miei fratelli ed ad odiare l'altro lato
Hate the other side, hate the other side (side)
odiare l'altro lato, odiare l'altro lato (lato)
Credits
Writer(s): Niles Hollowell Dhar, Marshmello, Jarad Higgins, Taurus Bartlett, David Moody, Charlton Howard
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.