Rockol30

Rockol30

Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi Elisa | Asile's World

Testo e traduzione Happiness Is Home - Elisa

Traduzione del brano Happiness Is Home (Elisa), tratta dall'album Asile's World

Here it comes, the joy of being alone

Ecco che sta arrivando, la gioia di essere soli

I'm such a child on my own

Sono un tale bambino da solo

Just a child on my own

Solo un bambino da solo

'Cause I know it's true and I see it's right

Perché so che è vero e vedo che è giusto

I know it's true and I see it's right

So che è vero e vedo che è giusto

Here it goes on, happiness is home

Ecco che va avanti, la felicità è casa

Here it goes on, happiness is home

Ecco che va avanti, la felicità è casa

Happiness is home

La felicità è casa

Happiness is home

La felicità è casa

And I know it's not a dream

E so che non è un sogno

I don't want this to be sweet

Non voglio che questo sia dolce

I just know it's not a dream

So solo che non è un sogno

I'm not gonna get sick of it

Non mi stancherò di questo

'Cause I know it's true and I see it's right

Perché so che è vero e vedo che è giusto

I just know it's true and I see it's right

Io so solo che è vero e vedo che è giusto

Here it goes on, happiness is home

Ecco che va avanti, la felicità è casa

Here it goes on, happiness is home

Ecco che va avanti, la felicità è casa

Here it goes on, happiness is home

Ecco che va avanti, la felicità è casa

Here it goes on, happiness is home

Ecco che va avanti, la felicità è casa

Happiness is home, happiness is home

La felicità è casa, la felicità è casa

Don't you say it, I would say

Non dirlo (Direi)

Don't you say it, you talked too soon

Non dirlo (hai parlato troppo presto)

Now don't you say it

Non dirlo (Direi)

And it's already late to get back, to go back

Ed è già tardi per tornare indietro, per tornare indietro, tardi!

Here it goes on, happiness is home

Ecco che va avanti, la felicità è casa

Happiness is home, happiness is home

La felicità è casa, la felicità è casa

Here it goes on, happiness is home

Ecco che va avanti, la felicità è casa

Happiness is home, happiness is home

La felicità è casa, la felicità è casa

Happiness is home, happiness is home

La felicità è casa, la felicità è casa

Here it goes on, here it goes on

Ecco che va avanti, ecco che va avanti

Here it goes on, goes on, goes on

Ecco che va avanti, va avanti, va avanti

Is home

È casa

Is home

È casa

Happiness is back home and it's back home

La felicità è tornata a casa, è tornata a casa

Credits
Writer(s): Elisa Toffoli
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Happiness Is Home

Testi di Elisa Scheda artista

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

APPROFONDISCI:

News artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.