Rockol30
Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Rockol30
Testi  |  Testi Paramore  |  Riot!

Testo e traduzione Hallelujah - Paramore

Traduzione del brano Hallelujah (Paramore), tratta dall'album Riot!

Somehow, everything's gonna fall right into place
In qualche modo, tutto cadrà nel posto
If we only had a way to make it all fall faster everyday
Se solo avessimo un modo per far ciò più velocemente ogni giorno
If only time flew like a dove
Se solo il tempo volasse come una colomba
Will God make it fly faster than I'm falling in love?
Dio la farà volare più veloce di me che mi sto innamorando?
This time we're not giving up
Questa volta non ci arrenderemo
Let's make it last forever
Facciamo in modo che duri per sempre
Screaming, "Hallelujah"
Urlando, "Alleluia"!
We'll make it last forever
Lo faremo durare per sempre
Holding onto patience wearing thin
Reggendo la pazienza, esaurendo
I can't force these eyes to see the end
Non posso forzare questi occhi a guardare la fine
If only time flew like a dove
Se solo il tempo volasse come una colomba
Well, we could watch it fly
Beh, potremmo guardarlo volare
And just keep looking up
E continuare a guardare in alto
This time we're not giving up
Questa volta non ci arrenderemo
Let's make it last forever
Facciamo in modo che duri per sempre
Screaming, "Hallelujah"
Urlando, "Alleluia"!
We'll make it last forever
Lo faremo durare per sempre
And we've got time on our hands
E abbiamo tempo nelle nostre mani
Got nothing, but time on our hands
Non abbiamo nulla, ma il tempo nelle nostre mani
Got nothing, but got nothing, but
Non abbiamo nulla ma, non abbiamo nulla ma
Got nothing, but time on our hands
Non abbiamo nulla, ma il tempo nelle nostre mani
This time we're not giving up
Questa volta non ci arrenderemo
Oh, let's make it last forever
Oh, facciamolo durare per sempre
Screaming, "Hallelujah" (Hallelujah)
Urlando, "Alleluia"! (Alleluia)
Hallelujah
Alleluia



Credits
Writer(s): Hayley Williams, Josh Farro
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Hallelujah

Testi di Paramore Scheda artista

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

Scheda artista
Tour&Concerti
News artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.