Testo e traduzione Half Of Me - Thomas Rhett feat. Riley Green
Traduzione del brano Half Of Me (Thomas Rhett feat. Riley Green), tratta dall'album Half Of Me
I'm supposed to mow the grass today
Dovrei tagliare l'erba oggi
I'm supposed to fix the fence
Dovrei aggiustare il recinto
But with the sun beatin' down on me
Ma con il sole che picchia su di me
It's hard to make it make sense
È difficile trovarci un senso
Half of me wants a cold beer
Metà di me vuole una birra fresca
Yeah, that's the cold hard truth
Sì, è la verità a cuore freddo
And with a 'frigerator stocked full of 'em
E con un frigo pieno di birre
Tell me, what's a boy to do?
Dimmi, cosa dovrebbe fare un ragazzo?
I ain't even tryna fight it, it's already been decided
Non voglio nemmeno provare a combattere, è già stato deciso
The sky and the mountains are blue
Il cielo e le montagne sono blu
Half of me wants a cold beer
Metà di me vuole una birra fresca
And the other half does too
E anche l'altra metà
Yeah, I kinda need to wash my truck
Sì, dovrei lavare il mio camion
But hell, I kinda don't care
Ma al diavolo, chi se ne frega
I think old Alan Jackson said it best
Penso che Alan Jackson abbia detto bene
"It's five o'clock somewhere"
"Da qualche parte sono le cinque"
Half of me wants a cold beer
Metà di me vuole una birra fresca
Yeah, that's the cold hard truth
Sì, è la verità a cuore freddo
And with a 'frigerator stocked full of 'em
E con un frigo pieno di birre
Tell me, what's a boy to do?
Dimmi, cosa dovrebbe fare un ragazzo?
I ain't even tryna fight it, it's already been decided
Non voglio nemmeno provare a combattere, è già stato deciso
The sky and the mountains are blue
Il cielo e le montagne sono blu
Half of me wants a cold beer
Metà di me vuole una birra fresca
Yeah, and the other half does too
Sì, e anche l'altra metà
Yeah, yeah
Sì, sì
Half of me wants a cold beer
Metà di me vuole una birra fresca
If I did what I should be doin'
Se stessi facendo quello che dovrei fare
Buddy, that would really ruin all the fun, yeah
Amico, non sarebbe più divertente, sì
There's a world of bad decisions out there, but this ain't one
C'è un mondo di decisioni sbagliate là fuori, ma questa non è una di quelle
'Cause half of me wants a cold, cold beer
Perché metà di me vuole una birra fredda
Yeah, that's the cold hard truth (yeah, it is)
Sì, è la verità (sì, lo è)
And with a 'frigerator stocked full of 'em
E con un frigo pieno di birre
Tell me, what's a boy to do?
Dimmi, cosa dovrebbe fare un ragazzo?
I ain't even tryna fight it, it's already been decided
Non voglio nemmeno provare a combattere, è già stato deciso
The sky and the mountains are blue
Il cielo e le montagne sono blu
Half of me wants a cold beer
Metà di me vuole una birra fresca
And the other half does too
E anche l'altra metà
Yeah, half of me wants a cold, cold beer
Sì, metà di me vuole una birra fredda
The other half wants two
E l'altra metà ne vuole due
Woo-hoo!
Woo-hoo!
That sounds good, but I can't tell if it's 'cause you're in it or not
È un'ottima idea, ma non so perché tu sei d'accordo o no
Credits
Writer(s): Josh Thompson, Rhett Akins, Thomas Rhett Akins, William L. Bundy
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.