Testo e traduzione Greedy - Ariana Grande
Traduzione del brano Greedy (Ariana Grande), tratta dall'album Dangerous Woman
Greedy
Avida
You know that I'm greedy for love
Sai che sono avida di amore
Boy, you give me feelings, never felt before
Ragazzo, tu mi dai sentimenti, mai provati prima
I'm makin' it obvious by knockin' at your door
L'ho reso ovvio bussando alla tua porta
I know that I'm comin' tonight, you know I'm comin' tonight
So che arriverò stasera, sai che arriverò stasera
Don't want to deny it anymore
Non voglio più negarlo
Been in this state of mind
Sono stata in questa condizione
Been in this state of mind
Sono stata in questa condizione
Been in this state of mind, ooh
Sono stata in questa condizione, ooh
Baby, you got lucky, 'cause you're rockin' with the best
Tesoro, sei fortunato perchè l'hai fatto con la migliore
And I'm greedy
E sono avida
('Cause I'm) so greedy ('cause I'm so)
(Perché sono) così avido (perché sono così)
I ain't talkin' money, I'm just physically obsessed
Non parlo di soldi, sono solo fisicalmente ossessionata
And I'm greedy
E sono avida
('Cause I'm) so greedy ('cause I'm so)
(Perché sono) così avido (perché sono così)
Greedy, ooh
Avida,ooh
You know that I'm greedy for love
Sai che sono avida di amore
You know that I'm greedy for love
Sai che sono avida di amore
('Cause I'm so) greedy, ooh
(perche sono cosi)avida,ooh
You know that I'm greedy for love
Sai che sono avida di amore
You know that I'm greedy for love
Sai che sono avida di amore
('Cause I'm so)
(Perché io sono così)
I don't need a phone call, got nothin' to say
Non ho bisogno di una telefonata, non ho niente da dire
I'ma tell you when it's over, got no games to play
Ti dirò che quando sarà finita, non ci saranno più giochi da fare
You know that I'm comin' tonight
Lo sai che io verrò stanotte
I know I'm comin' tonight
So che verrò stanotte
I just need to get this out the way, oh, baby
Ho bisogno di toglierlo dalla mia strada, oh baby
Been in this state of mind
Sono stata in questa condizione
Been in this state of mind (ooh)
Sono stata in questa condizione, ooh
Been in this state of mind, ooh
Sono stata in questa condizione, ooh
Baby, you got lucky, 'cause you're rockin' with the best
Tesoro, sei fortunato perchè l'hai fatto con la migliore
And I'm greedy
E sono avida
('Cause I'm) so greedy ('cause I'm so)
(Perché sono) così avido (perché sono così)
I ain't talkin' money, I'm just physically obsessed
Non parlo di soldi, sono solo fisicalmente ossessionata
And I'm greedy
E sono avida
('Cause I'm) so greedy ('cause I'm so)
(Perché sono) così avido (perché sono così)
Greedy, ooh
Avida,ooh
You know that I'm greedy for love
Sai che sono avida di amore
You know that I'm greedy for love
Sai che sono avida di amore
'Cause I'm so greedy, ooh
(perche sono cosi)avida,ooh
You know that I'm greedy for love
Sai che sono avida di amore
You know that I'm greedy for love
Sai che sono avida di amore
'Cause I'm so
(Perché io sono così)
Ah, ah-hey
Ah, ah-hey
Greedy, I'm greedy, I'm greedy, I'm greedy
Avida, io sono avida, io sono avida, io sono avida
I'm greedy, I'm greedy, I'm greedy, I'm greedy for love
Io sono avida, Io sono avida, Io sono avida, Io sono avida per amore
Greedy, I'm greedy, I'm greedy, I'm greedy
Avida, io sono avida, io sono avida, io sono avida
I'm greedy, I'm greedy, I'm greedy, I'm greedy for love, ah-whoo, ah-whoo-whoo, ah-whoo
Sono avido, sono avido, sono avido, sono avido d'amore, ah-whoo, ah-whoo-whoo, ah-whoo
Baby, you got lucky (hey), 'cause you're rocking with the best
Tesoro, sei fortunato perchè l'hai fatto con la migliore
And I'm greedy
E sono avida
('Cause I'm) so greedy (I'm so greedy, 'cause I'm so)
(Perché sono) così avido (Sono così avido, perché sono così)
I ain't talking money, I'm just physically obsessed
Non parlo di soldi, sono solo fisicalmente ossessionata
And I'm greedy
E sono avida
('Cause I'm) so greedy ('cause I'm so)
(Perché sono) così avido (perché sono così)
Greedy, ooh
Avida,ooh
You know that I'm greedy for love
Sai che sono avida di amore
You know that I'm greedy for love, baby
Sai che sono avida di amore
'Cause I'm so greedy, ooh
(perche sono cosi)avida,ooh
You know that I'm greedy for love (hey)
Sai che sono avida di amore
You know that I'm greedy for love (you know I'm)
Sai che sono avido d'amore (sai che lo sono)
'Cause I'm so greedy, ooh
(perche sono cosi)avida,ooh
You know that I'm greedy for love
Sai che sono avida di amore
(Oh, don't you know I'm greedy?) You know that I'm greedy for love
(Oh, non sai che sono avido?) Sai che sono avido d'amore
(Oh, don't you know I'm greedy?) 'Cause I'm so greedy, ooh
(Oh, non sai che sono avido?) Perché sono così avido, ooh
You know that I'm greedy for love (whoo)
Sai che sono avida di amore
You know that I'm greedy for love
Sai che sono avida di amore
'Cause I'm so
(Perché io sono così)
Credits
Writer(s): Max Martin, Savan Kotecha, Ilya Salmanzadeh, Alexander Kronlund
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.