Rockol30

Testo e traduzione Great King Rat - Queen

Traduzione del brano Great King Rat (Queen), tratta dall'album At The BBC

Great King Rat died today
Il Grande Re Ratto oggi è morto
Born on the twenty first of May
Nato il 21 maggio
Died syphillis forty four on his birthday
È morto di sifilide a 44 anni il giorno del suo compleanno
Every second word he swore
Ogni due parole bestemmiava
Yes, he was the son of a whore
Si era un figlio di puttana
Always wanted by the law
Sempre ricercato dalla legge
Wouldn't you like to know?
Non vi piacerebbe sapere ?
Wouldn't you like to know people?
Non vi piacerebbe sapere gente?
Great King Rat was a dirty old man
Il grande re ratto era un uomo sporcaccione
And a dirty old man was he
Ed un vecchio perverso
Now what did I tell you
Cosa vi ho detto ora?
Would you like to see?
Non vi piacerebbe vedere?
Now hear this
Ora ascolta questo
Where will I be tomorrow?
Dove sarò domani?
Will I beg or will I borrow?
Mendicherò o domanderò?
I don't care, I don't care anyway
Non mi importa,non mi importa ad ogni modo
Come on come on the time is right
Andiamo avanti questo è il momento giusto
The man is evil and that is right
L'uomo é cattivo e ciò é giusto
I told you ah yes I told you
Vi ho detto si
And that's no lie oh no, no
E non è una bugia oh no
Wouldn't you like to know?
Non vi piacerebbe sapere ?
Wouldn't you like to know?
Non vi piacerebbe sapere ?
Wouldn't you like to know?
Non vi piacerebbe sapere ?
Great King Rat was a dirty old man
Il grande re ratto era un uomo sporcaccione
And a dirty old man was he
Ed un vecchio perverso
Now what did I tell you?
Cosa vi ho detto ora?
Would you like to see?
Non vi piacerebbe vedere?
Show me!
Fammi vedere!
Wouldn't you like to know?
Non vi piacerebbe sapere ?
Wouldn't you like to know people?
Non vi piacerebbe sapere gente?
Great King Rat was a dirty old man
Il grande re ratto era un uomo sporcaccione
And a dirty old man was he
Ed un vecchio perverso
Now what did I tell you?
Cosa vi ho detto ora?
Would you like to see?
Non vi piacerebbe vedere?
Hit it!
Colpirlo!
Now listen all you people
Ora ascolta tutte le persone
Put out the good and keep the bad
Scacciate il bene e tenete il male
Don't believe all you read in the Bible
Non credo che tutti voi leggiate la bibbia
You sinners get in line
Peccatori mettetevi in fila
Saints you leave far behind
Santi andate lontano
Very soon you're gonna be his disciple
molto presto sarete suoi discepoli
Don't listen to what mama says
Non ascoltate quello che dice la mamma
Not a word not a word mama says
Nessuna parola che dice vostra madre
Or else you'll find yourself being the rival
Altrimenti ti troverai ad essere rivale
The great Lord before he died
Il grande signore prima di morire
Knelt sinners by his side
Fece inginocchiare i peccatori
And said "You're gonna realize tomorrow"
E disse che avrebbero compreso domani
No I'm not gonna tell you
No ora non vi dirò
What you already know
Che cosa conosci
'Cause time and time again
Più volte
The old man said it all a long time ago
Il vecchio disse tutto tanto tempo fa
Come on, come on the time is right
Andiamo avanti questo è il momento giusto
This evil man will fight
Il cattivo uomo combatterà
I told you once before
Ti ho detto già ciò
And that's no lie
E non è una bugia
The old man
Il vecchio
The old man
Il vecchio
Wouldn't you like to know?
Non vi piacerebbe sapere ?
Wouldn't you like to know?
Non vi piacerebbe sapere ?
Just like I said before
Come vi ho detto prima
Great King Rat was a dirty old man
Il grande re ratto era un uomo sporcaccione
And a dirty old man was he
Ed un vecchio perverso
The last time I tell you?
Te lo dirò per l ultima volta
Would you like to see?
Non vi piacerebbe vedere?



Credits
Writer(s): Freddie Mercury
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Great King Rat

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.