Rockol30

Rockol30

Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi Hovig | Gravity

Testo e traduzione Gravity - Hovig

Traduzione del brano Gravity (Hovig), tratta dall'album Gravity

No matter where you're going

non importa dove andrai

No matter where you be

non importa dove sarai

Wherever the wind is blowing

ovunque il vento soffierà

Let me be your gravity

lasciami essere la tua gravità

I can be your hero

posso essere il tuo eroe

I can be your fantasy

posso essere la tua fantasia

I can be the cure

posso essere la cura

Yeah

si

Let me be

lasciami essere

Your remedy

la tua redenzione

Right beside you

proprio di fianco a te

I'll never leave you

io non ti lascerò

Let me be your heart and your company

lasciami essere il tuo cuore e la tua compagnia

I'll let you be the one who can lean on me

ti lascerò essere l'unico a cui ti appoggerai

I'll catch you when you fall

e ti troverò quando cadrai

When you're falling free

quando cadrai libera

Let me be, be your gravity

lasciami essere la tua gravità

Let me be your wings

lasciami essere le tue ali

When you're flying high

quando voli alto (in cielo)

I'm gonna raise you up till you touch the sky

ti farò ascendere fino a che non toccherai il cielo

I'll catch you when you fall

e ti troverò quando cadrai

When you're falling free

quando cadrai libera

Let me be, be your gravity

lasciami essere la tua gravità

Touch me, inseparably

toccami, inseparabili

Like gravity

come la gravità

As high as the highest mountain

alta come la più alta montagna

As low as the deepest sea

e bassa come il mare più profondo

Oh settle down, just let me be your gravity

oh, siediti. lasciami solo essere la tua gravità.

Let me be your heart and your company

lasciami essere il tuo cuore e la tua compagnia

I'll let you be the one who can lean on me

ti lascerò essere l'unico a cui ti appoggerai

I'll catch you when you fall

e ti troverò quando cadrai

When you're falling free

quando cadrai libera

Let me be, be your gravity

lasciami essere la tua gravità

Let me be your wings

lasciami essere le tue ali

When you're flying high

quando voli alto (in cielo)

I'm gonna raise you up till you touch the sky

ti farò ascendere fino a che non toccherai il cielo

I'll catch you when you fall

e ti troverò quando cadrai

When you're falling free

quando cadrai libera

Let me be, be your gravity

lasciami essere la tua gravità

Touch inseparably

toccare, inseparabili

It's all we'll ever be

ed è tutto quello che saremo

You be gravity

sarai gravità

Let me be your heart and your company

lasciami essere il tuo cuore e la tua compagnia

I'll let you be the one who can lean on me

ti lascerò essere l'unico a cui ti appoggerai

I'll catch you when you fall

e ti troverò quando cadrai

When you're falling free

quando cadrai libera

Let me be, be your gravity

lasciami essere la tua gravità

Let me be your wings

lasciami essere le tue ali

When you're flying high

quando voli alto (in cielo)

I'm gonna raise you up till you touch the sky

ti farò ascendere fino a che non toccherai il cielo

I'll catch you when you fall

e ti troverò quando cadrai

When you're falling free

quando cadrai libera

Let me be, be your gravity

lasciami essere la tua gravità

I'll catch you when you fall

e ti troverò quando cadrai

When you're falling free

quando cadrai libera

Let me be, be your gravity

lasciami essere la tua gravità

Credits
Writer(s): Thomas G-son
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Gravity

Testi di Hovig

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.