Testo e traduzione Gravity - Hollywood Undead
Traduzione del brano Gravity (Hollywood Undead), tratta dall'album Day Of The Dead
'Cause I, I think of you now and then
Perché io, io penso a te ogni tanto
The memories never end when gravity pulls you in
I ricordi non finiscono mai quando la gravità ti attira giù
I remember looking back, Converse and a Starter cap
Mi ricordo guardando indietro, Converse e cappelli Starter
Now I'm sitting wishing that, wishing I could just go back
Ora siedo sperando che, sperando di poter tornare indietro
I was happy with no fame, Ford Fiesta, switching lanes
Ero felice senza fama, Ford Fiesta, cambiando corsia
Buying 40s with some change, them Southern California days
Comprando roba anni 40 per qualche spicciolo, in quei giorni nel sud della California
I watch you pass me by, my words, they can't describe
Ti vedo passare, le mie parole non sono in grado di descrivere
But I can see the gravity way up from the sky
Ma posso vedere la gravità sin dal cielo
We leave the past behind 'cause we all wanna fly
Ci lasciamo il passato alle spalle perché tutti noi vogliamo volare
Deep down in life, you can't deny we're all the same inside
In fondo nella vita, non puoi negarlo che siamo tutti uguali dentro
'Cause I, I think of you now and then
Perché io, io penso a te ogni tanto
The memories never end when gravity pulls you in
I ricordi non finiscono mai quando la gravità ti attira giù
'Cause I, I think of you now and then
Perché io, io penso a te ogni tanto
We'll never be there again when gravity pulls you in
Non saremo più lì di nuovo quando la gravità ti attira giù
Oh, gravity
Oh, gravità
Oh, gravity
Oh, gravità
Oh, gravity
Oh, gravità
Oh, gravity
Oh, gravità
I remember looking back, walking 'round, sagging Khak
Mi ricordo guardando indietro, le camminate in giro, i pantaloni scadenti
Dime sacks, alley cats, burnt out, always slack
Sacchi economici, gatti dei vicoli, bruciati, sempre fatti
Now I got a platinum plaque, and life seems to stay the same
Ora ho una placca di platino e la vita sembra essere rimasta la stessa
Knowing that I'll never change Southern California days
Sapendo che non cambierò mai quei giorni nel sud della Californi
Gravity can't stop the hope in the have-nots
La gravità non può fermare la speranza in chi non ha nulla
This artery's a part of me, and blood is all I'm gonna be
Questa arteria è una parte di me, e sangue è tutto ciò che sarò mai
I'm gonna see concrete, bottles in bad dreams
Vedrò bottiglie di cemento nei miei incubi
I'm everything and anything, a memory that never leaves
Sono tutto ed ogni cosa, una memoria che non ti abbandona mai
'Cause I, I think of you now and then
Perché io, io penso a te ogni tanto
The memories never end when gravity pulls you in
I ricordi non finiscono mai quando la gravità ti attira giù
'Cause I, I think of you now and then
Perché io, io penso a te ogni tanto
We'll never be there again when gravity pulls you in
Non saremo più lì di nuovo quando la gravità ti attira giù
Deep in the black is the place I call home
Nel buio più oscuro c'è il luogo che chiamo casa
Taking me back to the place I belong
Che mi riporta indietro nel posto al quale appartengo
Deep in the black, I can't find my way home
Nel buoi più oscuro, non riesco a trovare la via di casa
Please take me back, to the place I belong
Ti prego portami indietro al posto a cui appartengo
'Cause I, I think of you now and then
Perché io, io penso a te ogni tanto
The memories never end when gravity pulls you in
I ricordi non finiscono mai quando la gravità ti attira giù
'Cause I, I think of you now and then
Perché io, io penso a te ogni tanto
We'll never be there again when gravity pulls you in
Non saremo più lì di nuovo quando la gravità ti attira giù
Oh, gravity
Oh, gravità
Oh, gravity
Oh, gravità
Oh, gravity
Oh, gravità
Oh, gravity
Oh, gravità
Credits
Writer(s): Jordon Kristopher Terrell, George Arthur Ragan, Jorel Decker, Dylan Peter Alvarez, Matthew Busek, Daniel Murillo, Sean Gould
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.