Testo e traduzione Goodbyes - Post Malone
Traduzione del brano Goodbyes (Post Malone), tratta dall'album Goodbyes
Me and Kurt feel the same, too much pleasure is pain
Io e Kurt siamo identici, troppo piacere è dolore
My girl spites me in vain, all I do is complain
La mia ragazza mi fa' dispetti invano, tutto ciò che faccio è lamentarmi
She needs something to change, need to take off the e-e-edge
Ha bisogno di qualcosa da cambiare, bisogno di smussare gli angoli
So fuck it all tonight
Quindi, fanculo a tutto questa notte
And don't tell me to shut up
E non dirmi di stare zitto
When you know you talk too much
Quando sai che parli troppo
But you don't got shit to say (Say)
Ma non hai nulla da dire (Da dire)
I want you out of my head
Ti voglio fuori dalla mia testa
I want you out of my bedroom tonight (Bedroom)
Ti voglio fuori dalla mia camera da letto questa notte (Camera da letto)
There's no way I could save you (Save you)
Non c'è modo che io possa salvarti (Salvarti)
'Cause I need to be saved, too
Perché devo essere salvato anch'io
I'm no good at goodbyes
Non sono bravo a dire addio
We're both actin' insane, but too stubborn to change
Entrambi ci comportiamo come pazzi, ma troppo testardi per cambiare
Now I'm drinkin' again, 80 proof in my veins
Adesso bevo ancora, 80 prove nelle mie vene
And my fingertip stained, looking over the e-e-edge
E i miei polpastrelli macchiati, guardando oltre gli angoli
Don't fuck with me tonight
Non scherzare con me stanotte
Say you needed this heart and you got it (Got it)
Hai detto di aver bisogno di questo cuore e l'hai avuto (L'hai avuto)
Turns out that it wasn't what you wanted (Wanted)
Viene fuori che non era quello che volevi (Volevi)
And we wouldn't let go and we lost it
E non abbiamo voluto lasciarci andare e ci siamo persi
Now I'm a goner
Adesso sono spacciato
I want you out of my head
Ti voglio fuori dalla mia testa
I want you out of my bedroom tonight
Ti voglio fuori dalla mia camera da letto questa notte
There's no way I can save you
Non c'è modo che io possa salvarti
'Cause I need to be saved, too
Perché devo essere salvato anch'io
I'm no good at goodbyes
Non sono bravo a dire addio
I want you out of life
Ti voglio fuori dalla mia vita
I want you back here tonight
Ti voglio riavere qui stanotte
I'm tryna cut you, no knife
Sto cercando di tagliarti, senza coltello
I wanna slice you and dice you
Voglio affettarti e farti a cubetti
My argue possessive, it got you precise
Le mie discussioni possessive, ti hanno preso precisamente
Can you not turn off the TV? I'm watchin' the fight
Puoi spegnere la tv? Sto guardando il combattimento
I flood the garage, blue diamond, no shark
Ho allagato il garage, diamante blu, niente squali
You're Barbie life doll, it's Nicki Minaj
Sei la bambola di Barbie in vita, Nicki Minaj
You don't need a key to drive, your car on the charger
Non hai bisogno di una chiave per guidare, la tua macchina sul caricabatterie
I just wanna see the side, the one that's unbothered (Yeah)
Voglio solo vedere la parte, quella che non è disturbata (Yeah)
And I don't want ya to never go outside (Outside)
E non voglio che tu vada mai fuori (Fuori)
I promise if they play, my niggas slidin' (Slidin')
Ho promesso che se loro avrebbero giocato, i miei neri sarebbero andati a fare qualcosa (Andati a fare qualcosa)
I'm fuckin' her, and the tour bus still ridin'... (Ridin')
La sto scopando e il pullman del tour sta ancora andando (Andando)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I want you out of my head (Head)
Ti voglio fuori dalla mia testa (Testa)
I want you out of my bedroom tonight (Bedroom)
Ti voglio fuori dalla mia camera da letto questa notte (Camera da letto)
There's no way I could save you (Save you)
Non c'è modo che io possa salvarti (Salvarti)
'Cause I need to be saved, too (Saved, too)
Perchè ho bisogno di essere salvato anch'io (Salvato anch'io)
I'm no good at goodbyes
Non sono bravo a dire addio
Goodbye, goodbye, goodbye (Bye, bye)
Addio, addio, addio (Ciao, ciao)
Goodbye, goodbye, goodbye (Bye, bye)
Addio, addio, addio (Ciao, ciao)
Goodbye, goodbye, goodbye (Bye, bye, bye)
Addio, addio, addio (Ciao, ciao, ciao)
I'm no good at goodbyes
Non sono bravo a dire addio
Goodbye, goodbye, goodbye (Bye, bye)
Addio, addio, addio (Ciao, ciao)
Goodbye, goodbye, goodbye (Bye, bye)
Addio, addio, addio (Ciao, ciao)
Goodbye, goodbye, goodbye (Bye, bye)
Addio, addio, addio (Ciao, ciao)
I'm no good at goodbyes
Non sono bravo a dire addio
Credits
Writer(s): Louis Bell, Brian Dong Ho Lee, William Walsh, Austin Richard Post, Jessie Lauren Foutz, Jeffery Lamar Williams, Val Blavatnik
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.