Testo e traduzione Goodbye Again - Vertical Horizon
Traduzione del brano Goodbye Again (Vertical Horizon), tratta dall'album Go
I'm on the outside looking in
io sono fuori mentre guardo dentro
What do I see?
che cosa vedo?
so much of this left to begin
così tanto di questo rimasto per iniziare
Where would I be?
dove sarei io?
Out on the outside looking in
fuori, mentre guardo dentro
Cover me through this night
coprimi attraverso questa notte
I guess I don't know what's left to say
immagino che non so ciò che sia rimasto da dire
but hear me out
Ma ascoltami
All of the dreams of yesterday
tutti i sogni di ieri
keep breaking me down
continuano a distruggermi
What's on the outside?
cosa c'è fuori?
can you say?
me lo puoi dire
or am I getting carried away?
O io verrò trascinato via?
It's in your mind
è nella tua testa
It's in your eyes
é nei tuoi occhi
So it's goodbye again
così è di nuovo un addio
It's way past time
è passato il tempo
for one last try
per un ultimo tentativo
So it's goodbye again
così è di nuovo un addio
Goodbye again...
di nuovo addio
I'm getting on
ci sto arrivando
but what's the use?
Ma qual è lo scopo?
You know how I get
Tu sai come ci arriverò
I can't decide which is the truth
Io non posso decidere qual sia la verità
at least not yet
almeno non ancora
I got the feeling that it's you
Io ho tenuto il sentimento che è per te
but what can be said alone in this room?
Ma cosa può essere detto da solo in questa stanza?
It's in your mind
è nella tua testa
It's in your eyes
é nei tuoi occhi
So it's goodbye again
così è di nuovo un addio
It's way past time
è passato il tempo
for one last try
per un ultimo tentativo
So it's goodbye again
così è di nuovo un addio
Who wants you now?
chi vuoi tu ora?
Maybe somebody else
Forse qualcun altro
I'll wait around
io aspetterò qui intorno
Maybe you'll forget
forse dimenticherai
you were never here
che tu non sei mai stata qui
Maybe forget
forse dimenticherai
you were ever, never, here...
di non essere mai mai stata qui
I'm on the outside looking down
Sono fuori che guardo in basso
What do I see?
che cosa vedo?
So much of this cold in the ground
così tanto di questo freddo nel terreno
Where would I be?
dove sarei io?
out on the outside looking down
fuori che guardo in basso
Cover me before you go...
Coprimi prima di andare
It's in your mind
è nella tua testa
It's in your eyes
é nei tuoi occhi
So it's goodbye again
così è di nuovo un addio
It's way past time
è passato il tempo
for one last try
per un ultimo tentativo
So it's goodbye again
così è di nuovo un addio
Goodbye again...
di nuovo addio
You're falling out
tu stai cadendo fuori
I'm falling in
io cado dentro
so it's goodbye again
così è di nuovo un addio
It's way past time
è passato il tempo
for one last try
per un ultimo tentativo
so it's goodbye (goodbye again)
perciò è un addio, un addio di nuovo
It's in your mind
è nella tua testa
It's in your eyes
é nei tuoi occhi
So it's goodbye again
così è di nuovo un addio
It's way past time
è passato il tempo
for one last try
per un ultimo tentativo
So it's goodbye again
così è di nuovo un addio
Goodbye again...
di nuovo addio
Credits
Writer(s): Matt Scannell
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.