Testo e traduzione Go Hard or Go Home - Iggy Azalea & Wiz Khalifa
Traduzione del brano Go Hard or Go Home (Iggy Azalea & Wiz Khalifa), tratta dall'album Go Hard or Go Home
I feel like the sky is falling down
Mi sento come se il cielo stesse scendendo
Ain't nobody here to play around
Qui non c'è nessuno per giocare
Push it to the edge, I won't back down
Spingo fino al limite, non mi ritirerò
Cause it's time to go hard or go home
Perché è il momento di fare sul serio o andare a casa
One way up, no way out
Una sola strada, senza via d'uscita
I give it all, all for the family
Ho dato tutto, tutto per la famiglia
We stay up, no bail outs
Restiamo svegli, senza mollare
Give it all, all for the family
Ho dato tutto, tutto per la famiglia
Five, four, three, two, I got one shot
Cinque, quattro, tre, due, è la mia occasione
You lose the love and respect, that's where the trust stop
Si perdi l'amore e il rispetto, perdi anche la fiducia
New work, top drop
Nuovo lavoro, miglior caduta
I roll up every fifteen minutes like a bus stop
Mi avvicino ogni quindici minuti, come alla fermata dell'autobus
And you can smell just how I'm smokin' when I burn out
E puoi sentire l'odore proprio come il fumo quando brucio
And you can catch me ridin' dirty, but my car not
E puoi vedermi guidare sporco, ma non la mia macchina
It's love and loyalty until my heart lock
E 'l'amore e la lealtà fino al mio cuore bloccato
Never turn your back, won't know how it turned out
Mai dare le spalle, non sai come va a finire
I said it once, I'll do it again
L'ho detto una volta, lo farò di nuovo
I'm playin' the game, I do it to win
Sto giocando la partita, lo faccio per vincere
With you and your friend, that's thick and thin
Con te e il tuo amico, che è stupido e magro
That's me and my team, you know we gon' win
Questi siamo io e la mia squadra è, sai che noi vinceremo
You know we gon' ball, you know we gon' ride 'til the wheels fall off
Lo sai che noi andiamo, sai che cavalcheremo fino alla fine
You know we gon' stick to the course, we ain't thinkin' 'bout y'all
Lo sai che rimarremo sulla linea, non ci preoccupiamo di voi
I feel like the sky is falling down
Mi sento come se il cielo stesse scendendo
Ain't nobody here to play around
Qui non c'è nessuno per giocare
Push it to the edge, I won't back down
Spingo fino al limite, non mi ritirerò
Cause it's time to go hard or go home
Perché è il momento di fare sul serio o andare a casa
One way up, no way out
Una sola strada, senza via d'uscita
I give it all, all for the family
Ho dato tutto, tutto per la famiglia
We stay up, no bail outs
Restiamo svegli, senza mollare
Give it all, all for the family
Ho dato tutto, tutto per la famiglia
M-O-N-E-Y, what I go hard for
S-O-L-D-I, quello per cui faccio sul serio
Swingin' on the green like I'm tryna get a par four
Colpisco sul verde come se stessi cercando di ottenere un par quattro
You ain't sittin' at my table, hope you starve
Non sei seduto al mio tavolo, spero tu muoia di fame
Ho, don't be pushin' my buttons 'less you startin' up my car
Oh, non cominciare a farmi venire il nervoso a meno che tu rimetta in sesto la mia auto
Pressure make a diamond, that pressure make me a star
Esercitare pressione guadagnarsi un diamante, tale pressione mi ha reso famoso
Got a method to my madness, to bring me down by the bar
Hai un metodo per la mia pazzia, per portare giù al bar
People always askin' me how I got this far
La gente mi chiede sempre come ho ottuto tutto questo
My response is just to keep it honest and be who you are
Io finisco come ho iniziato, Iggy ha ancora ottenuto quel lavoro
Now they call me Mrs. Money like I'm married to the mula
Ora mi chiamano signora soldi come se fossi sposata con il Mula
Just to measure my success I need at least a hundred rulers
Solo per misurare il mio successo mi servono almeno un centinaio di governanti
Glory, hallelujah, I'ma take that ass to church
Gloria, alleluia, prendo in giro in chiesa
I'ma finish like I started, Iggy still got that work
Io finisco come ho iniziato, Iggy ha ancora ottenuto quel lavoro
I feel like the sky is falling down
Mi sento come se il cielo stesse scendendo
Ain't nobody here to play around
Qui non c'è nessuno per giocare
Push it to the edge, I won't back down
Spingo fino al limite, non mi ritirerò
Cause it's time to go hard or go home
Perché è il momento di fare sul serio o andare a casa
One way up, no way out
Una sola strada, senza via d'uscita
I give it all, all for the family
Ho dato tutto, tutto per la famiglia
We stay up, no bail outs
Restiamo svegli, senza mollare
Give it all, all for the family
Ho dato tutto, tutto per la famiglia
I feel like the sky is falling down
Mi sento come se il cielo stesse scendendo
Ain't nobody here to play around
Qui non c'è nessuno per giocare
Push it to the edge, I won't back down
Spingo fino al limite, non mi ritirerò
Cause it's time to go hard or go home
Perché è il momento di fare sul serio o andare a casa
One way up, no way out
Una sola strada, senza via d'uscita
I give it all, all for the family
Ho dato tutto, tutto per la famiglia
We stay up, no bail outs
Restiamo svegli, senza mollare
Give it all, all for the family
Ho dato tutto, tutto per la famiglia
Credits
Writer(s): Breyan Stanley Isaac, Cameron Jibril Thomaz, Paulo Ytienza Rodriguez, Dominic Wynn Woods, Tremaine Aldon Neverson, Robert Rihmeek Williams, Christopher L. Featherstone, Justin Daniel Featherstone, William Charles Featherstone, Matthew Aaron Featherstone
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.