Testo e traduzione Go Hard - Olly Murs
Traduzione del brano Go Hard (Olly Murs), tratta dall'album You Know I Know (Expanded Edition)
I ain't tryin' to get over your lovin'
Non sto cercando di dimenticare il tuo amore
'Cause a song without you means nothing
Perché una canzone senza di te non significa nulla
In a dark room, you and me touchin'
In una stanza buia, io e te che ci tocchiamo
Just you and I, you and I, hey
Solo tu ed io, tu ed io, ehi
Starting over
Ricomincio da capo
Then the beat comes out of nowhere
Poi il ritmo arriva dal nulla
Every time this night is over
Ogni volta che questa notte finirà
It'll be you and, you and I
Saremo tu e, tu e io
Hearts will break-eak-eak-eak
I cuori si spezzeranno-eak-eak-eak
We'll make mistake-ake-akes
Faremo errori-ake-ake
But it's okay-ay-ay-ay
Ma va bene, va bene, va bene
But that don't ever stop us from living the high life
Ma questo non ci impedirà mai di vivere la bella vita
Through bad times, the hello's and goodbye's
Attraverso i brutti momenti, i ciao e gli arrivederci
After all this time, I still go hard for you
Dopo tutto questo tempo, sono ancora duro per te
And you know we make up, and we fight
E sai che facciamo pace, e combattiamo
We give up, then we try
Ci arrendiamo, poi ci proviamo
You're mine for a lifetime
Sei mia per tutta la vita
I still go hard (I still go hard for you)
Io vado ancora forte (vado ancora forte per te)
I still go hard (I still go hard for you)
Io vado ancora forte (vado ancora forte per te)
Your friends say we should be over
I tuoi amici dicono che dovrebbe essere finita
But we're love drunk even when sober
Ma ci amiamo da ubriachi anche se siamo sobri
Who gives a (fuck) whatever they told ya
Chi se ne (fotte) di quello che ti hanno detto
'Cause it's you and I, you and I, yeah
Perché siamo tu ed io, tu ed io, sì
Let's meet in the middle
Incontriamoci nel mezzo
Put your hands on me just a little
Metti le mani su di me solo per un po'
Yeah, nothing else feels this simple
Sì, nient'altro è così semplice
It's you and, you and I
Siamo io e te, io e te
Hearts will break-eak-eak-eak
I cuori si spezzeranno-eak-eak-eak
We'll make mistake-ake-akes
Faremo errori-ake-ake
But it's okay-ay-ay-ay
Ma va bene, va bene, va bene
But that don't ever stop us from living the high live
Ma questo non ci impedirà mai di vivere la vita al meglio
Through bad times, the hello's and goodbye's
Attraverso i brutti momenti, i ciao e gli arrivederci
After all this time, I still go hard for you
Dopo tutto questo tempo, sono ancora duro per te
And you know we make up, and we fight
E sai che facciamo pace, e combattiamo
We give up, then we try
Ci arrendiamo, poi ci proviamo
You're mine for a lifetime
Sei mia per tutta la vita
I still go hard (I still go hard for you)
Io vado ancora forte (vado ancora forte per te)
I still go hard (I still go hard for you)
Io vado ancora forte (vado ancora forte per te)
We got crazy, crazy, crazy, crazy love
Abbiamo un amore pazzo, pazzo, pazzo, pazzo
Out of our minds and we ain't givin' up
Siamo fuori di testa e non ci arrendiamo
We got crazy, crazy, crazy, crazy love, yeah
Abbiamo un amore folle, folle, folle, folle, sì
Out of our minds, but that don't ever stop us
Siamo fuori di testa, ma questo non ci fermerà mai
From living the high live
Dal vivere l'alto in diretta
Through bad times, the hello's and goodbye's
Attraverso i brutti momenti, i ciao e gli arrivederci
After all this time, I still go hard for you
Dopo tutto questo tempo, sono ancora duro per te
You know we make up, and we fight
Sai che facciamo pace e litighiamo
We give up, then we try
Ci arrendiamo, poi ci proviamo
You're mine for a lifetime
Sei mia per tutta la vita
I still go hard (I still go hard for you)
Io vado ancora forte (vado ancora forte per te)
Oh, oh
Oh, oh
I still go hard (I still go hard for you)
Io vado ancora forte (vado ancora forte per te)
The high life
La bella vita
Through bad times, the hello's, and goodbye's
Attraverso i brutti momenti, i ciao e gli arrivederci
I still go hard (I still go hard for you)
Io vado ancora forte (vado ancora forte per te)
And you know we make up, and we fight
E sai che facciamo pace, e combattiamo
We give up, then we try
Ci arrendiamo, poi ci proviamo
You're mine for a lifetime
Sei mia per tutta la vita
I still go hard, I still go hard for you
Io vado ancora forte (vado ancora forte per te)
Credits
Writer(s): Darryl Pittman, James Calvin Jr. Crockers
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.